세계의 언어

김연정 지음

제인컴퍼니 2026년 02월 14일 출간

작품소개

책소개

지구상에 존재하는 약 7,000개의 언어는 단순한 소통 수단이 아닙니다. 나바호어 화자는 사물의 형태를 파악하지 않고서는 문장을 완성할 수 없고, 케추아어 화자는 정보의 출처를 밝히지 않고서는 말을 끝낼 수 없으며, 뉴기니의 오크삽민족은 몸으로 숫자를 셉니다. 대만에서 시작된 오스트로네시아인들의 항해부터 아프리카 칼라하리 사막의 흡착음, 안데스의 키푸, 오스트레일리아 원주민의 송라인까지 이 책은 8개 장에 걸쳐 인류가 서로 다른 환경 속에서 빚어낸 언어적 경이의 현장을 탐험합니다. 언어를 배운다는 것은 단어장을 채우는 것이 아니라 새로운 눈으로 세상을 보는 것임을, 그리고 2주마다 하나씩 사라지는 언어들이 왜 인류의 소중한 유산인지를 보여주는 책입니다.

목차

[프롤로그] 목소리의 지도: 언어로 읽는 인류학
제1장: 바벨탑의 파편들 세계 언어의 숫자와 계통의 수수께끼
제2장: 유라시아의 거인들 인도유럽어족의 대장정
제3장: 동아시아의 질서 중국티베트어족과 고립어들의 섬
제4장: 아프리카의 박동 스와힐리어의 탄생과 명사의 질서
제5장: 태평양의 물결 오스트로네시아어족과 해상 제국
제6장: 동남아시아의 다층적 언어 세계 쌀과 성조의 교차로
제7장: 아메리카의 목소리 나바호부터 케추아까지
제8장: 고립된 낙원의 목소리 오스트레일리아와 뉴기니의 미궁
[에필로그] 부서진 바벨탑의 파편을 줍는 여행자에게

인물정보

저자(글) 김연정

이화여자대학교 불어불문학과를 졸업하고 뉴욕주립대학교 버팔로 캠퍼스에서 문화인류학을 수학한 영한·한영 번역가로, 싱가포르 후지제록스, SDL 서울지사, 호야 비전케어, 한전원자력연료, 삼성전자 스마트시티 등에서 인하우스 번역사로 활동했으며 《The Complete Beatles Chronicle》, 《서양미술: 역사와 이론의 만남》, 《백만장자와 승려》, 《롱 게임》 등 다수의 출판 번역과 함께 AI·언어를 주제로 국내외 강의를 이어가고 있습니다.