한방의 특질

오오츠카 게이세츠 지음 | 김은하 , 변성희 옮김

전파과학사 2026년 02월 03일 출간 국내도서 : 2025년 12월 09일 출간

작품소개

책소개

한방의학의 기본 정신부터 실제 임상 사례까지 한 권에 담아낸 고전적이면서도 실용적인 안내서다. 이 책은 근대 서양의학과 한방의학이 어떤 관점에서 다른지, 그리고 한방 치료가 어떤 과정을 통해 작동하는지를 구체적 사례 중심으로 풀어낸다. 특히 병명보다 증(症)을 중심으로 접근하는 진단법, 약재의 배합 원리, 복진을 통한 전신적 파악 등 동양의학의 핵심을 이해하기 쉽게 설명한다.

저자는 40여 년 이상 한방 연구와 임상을 축적해 왔으며, 책의 상당 부분을 실제 치료 경험에 기반한 사례로 구성했다. 뇌졸중 후유증, 불면, 편두통, 천식, 피부질환 등 다양한 질환을 어떻게 한방적으로 해석하고 처방했는지 생생하게 보여주며, 자연과 조화를 이루는 의학이라는 한방의 본질을 강조한다. 단순한 철학 논의에 그치지 않고, 임상의가 직접 다룬 처방과 치료 과정을 통해 한방의학의 실제 효과와 특질을 드러낸다는 점이 이 책의 가장 큰 매력이다.

전통 의학에 관심 있는 독자는 물론, 서양의학 중심의 진료 방식에 의문을 가진 독자에게도 새로운 관점을 제시한다. 한약과 진단, 치료를 둘러싼 오랜 임상 지혜를 오늘의 언어로 다시 읽어낼 수 있는 안내서로, 한방의학을 깊이 이해하고자 하는 이들에게 단단한 출발점이 될 것이다.

목차

서문에 대신하여

I 부
① 서두에
② 치료의학으로서 한방의 우수함
③ 한방약과 민간약, 한방약의 성분
④ 처방의 특질과 구성
1. 근대의학 처방과 한의학 처방의 차이
2. 처방의 구성과 그 명명법
3. 감초탕(甘草湯)을 예로 들어 약효를 생각한다
4. 감초를 예로 들어 조합 상대가 되는 약에 따라 약효가 어떻게 변화하는지를 서술한다
⑤ 진단과 치료
1. 증에 따라 치료한다고 하는 것
2. 증과 그 구성
3. 증의 진단과 수증치료(隨證治療)의 실례
4. 복진법의 실례
5. 계절과 밤낮의 구별도 고려하여 치료법을 생각한다
6. 명현(瞑眩)의 실례

Ⅱ부
① 수증치료(隨證治療)와 병명치료(病名治療)
: 백혈병, 재생불량성빈혈, 악성빈혈을 예로 든다
② 같은 병이라도 개인차에 따라 치료법이 달라진다
: 알레르기성 비염을 예로
③ 국소의 병도 전신의 부조화로부터
: 눈꺼풀 경련, 안면경련, 축농증을 예로
④ 만병(萬病)의 뿌리가 배에 있다
: 중요한 복증(腹證) 예
⑤ 고방(古方)의 오묘함
: 자궁근종, 자궁암, 뱃속에 두고 잊어버린 지혈집게
⑥ 치료상대는 살아 있는 환자
: 고혈압증을 예로
⑦ 전체요법
: 기관지천식, 야뇨증, 치질출혈, 동상을 예로
⑧ 심신(心身)이 하나와 같다는 입장
⑨ 약은 살아 있다
⑩ 편한 것이 좋다고 단정지을 수는 없다
: 불면증을 예로
01 계지가용골모려탕(桂枝加龍骨牡蠣湯)으로 불면을 치료한 환자
02 계지가작약탕으로 수면
03 황련해독탕(黃連解毒湯), 삼황사심탕(三黃瀉心湯)으로 수면제가 필 요 없게 된 환자
04 온담탕(溫膽湯)으로 잘 수 있게 되어 기운이 회복된 예
05 산조인탕(酸棗仁湯)으로 젊음을 되찾은 이야기
06 조등산(釣藤散)으로 불면과 두통이 치료된 예
⓫ 술(術)과 학(學)

Ⅲ부
01 면정(面疔)에 진무탕(眞武湯)
02 류머티스성 관절염에 의이인탕(薏苡仁湯), 성욕감퇴에 계지가용골모려탕(桂 枝加龍骨牡蠣湯)
03 탈모증에 계지가용골모려탕(桂枝加龍骨牡蠣湯)
04 발작성 심계항진(心悸亢進)에 계지가용골모려탕(桂枝加龍骨牡蠣湯)
05 야뇨증에 계지가용골모려탕(桂枝加龍骨牡蠣湯)
06 퀸케 부종에 오령산(五苓散)
07 단백뇨에 오령산가연전초(五苓散加連錢草)
08 편두통에 오수유탕(吳茱萸湯)
09 상습적인 두통에 오수유탕(吳茱萸湯)
10 감기에 오수유탕(吳茱萸湯)
11 편두통에 오수유탕(吳茱萸湯)
12 원인과 병명 모두 분명하지 않은 하지의 붉은 반점에 계지복령환(桂枝茯苓丸)
13 하지의 종창(腫脹)에 계지복령환(桂枝茯苓丸)
14 하지의 동통(疼痛)에 계지복령환가감초생강(桂枝茯苓丸加甘草生薑)
15 요로결석에 계지복령환(桂枝茯苓丸)
16 자궁탈과 요통에 계지복령환(桂枝茯苓丸)과 팔미환(八味丸)
17 요배통(腰背痛)에 계지복령환(桂枝茯苓丸)
18 습진에 계지복령환
19 간경변증(肝硬變症)에 십전대보탕(十全大補湯)
20 심마진(蕁麻疹)에 십전대보탕(十全大補湯)
21 한성(寒性) 농양(膿瘍)에 십전대보탕(十全大補湯)
22 항문주위염(肛門周圍炎)에 십전대보탕(十全大補湯)
23 고혈압에 십전대보탕(十全大補湯)
24 복막염에 황기건중탕(黃芪建中湯)
25 고질적인 하복통에 당귀건중탕(當歸建中湯)
26 충수염 수술 후의 복통에 당귀건중탕(當歸建中湯)
27 진행성 지장각피증(指掌角皮症)에 자감초탕(炙甘草湯)
28 바세도우씨병에 자감초탕(炙甘草湯)
29 질내(膣內) 폴립(polyp)에 당귀사역가오수유생강탕(當歸四逆加吳茱萸生薑湯)
30 신경성불식병(神經性不食病)으로 월경불순이 있는 환자에게 시호계지탕가대황(柴胡桂枝湯加大黃)
31 갑상선종(甲狀腺腫)에 십육미류기음(十大味流氣飮)
32 폐기종(肺氣腫)에 영감강미신하인탕(苓甘薑味辛夏仁湯)
33 메니에르(Meniere) 증후군에 복령택사탕(茯苓澤瀉湯)
34 원형탈모증(圓形脫毛症)에 소시호탕(小柴胡湯)
35 궤양성대장염(潰瘍性大腸炎)에 위풍탕(胃風湯)
36 평범한 건선(乾癬)에 온청음(溫淸飮)
37 병명이 불분명한 흉통(胸痛)에 평간음(平肝飮)
38 듀링(Duhring) 포진상피부염(疱疹狀皮膚炎)에 당귀음자(當歸飮子)
39 변형성슬관절증(變形性膝關節症)에 월비가출탕(越婢加朮湯)
40 고혈압과 불면에 황련해독탕(黃連解毒湯)
41 현기증, 두통, 하리(下痢)에 진무탕(眞武湯)
42 현기증과 두통에 반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯)
43 기관지천식(氣管支喘息)에 소청룡탕(小靑龍湯)
44 만성 해수(咳嗽)에 괄려지실탕(括呂枳實湯)
45 불면에 반하사심탕(半夏瀉心湯)
46 간경변증, 고혈압증에 쓴 각종 처방
47 불임과 습진에 온경탕(溫經湯)
48 협심증에 연년반하탕(延年半夏湯)
49 야간 빈뇨(頻尿)에 팔미환(八味丸)
50 기관지천식(氣管支喘息)에 맥문동탕(麥門冬湯)
51 한성(寒性) 농양(膿瘍)에 대시호탕합소승기탕(大柴胡湯合小承氣湯)
52 십이지장궤양(十二指腸潰瘍)에 인삼탕(人蔘湯)
53 혈청간염(血淸肝炎)에 인진호탕(茵蔯蒿湯)
54 혈우병(血友病) 환자의 장폐색(腸閉塞)에 계지가작약탕가촉초인삼[桂枝加芍 藥湯加蜀椒人蔘; 중건중탕(中建中湯)]
55 루드비히(Ludwig) 후두염에 감로음(甘露飮)
56 원인과 병명 모두 불분명한 혀가 굽는 병에 가미팔선탕(加味八仙湯)
57 원인과 병명 모두 불분명한 근육통에 갈근탕가의이인(葛根湯加薏苡仁)
58 만성 습진에 백호가계지탕(白虎加桂枝湯 ; 첫번째)
59 만성 습진에 백호가계지탕(두번째)
60 습진에 백호가인삼탕(白虎加人蔘湯)
61 특발성탈저(待發性脫疽)에 당귀탕(當歸湯)
62 신경증(神經症)에 당귀탕(當歸湯)

부록

출판사 서평

동양의학의 거장 오오츠카 게이세츠는 평생을 한방 연구와 임상에 바쳤으며, 일본 한방 부흥의 선구자로 평가받는다. 『한방의 특질』은 그가 한평생 경험과 사유를 집약해 정리한 저서로, 근대 서양의학과 한방의 차이를 명쾌히 짚어 내고 한방의 본질과 의의를 탐구한다. 단순한 이론서가 아니라 수많은 임상 경험과 구체적 사례를 바탕으로, 한방이 지닌 자연순응적 세계관과 치료의 지혜를 생생히 전달한다.

저자는 서양의학이 자연을 정복하려는 학문이라면, 한방은 자연과의 조화를 모색하는 학문임을 강조한다. 한방 진단과 치료의 핵심인 복진법, 생약과 민간약의 차이, 처방의 역사와 명명법까지 폭넓게 다루며, 동서 의학의 접점에서 앞으로의 의학이 나아갈 방향을 제시한다. 임상가에게는 실천적 통찰을, 일반 독자에게는 의학과 문명에 대한 깊은 성찰을 선사하는 이 책은, 단순히 한방을 소개하는 데 그치지 않고 인류가 자연과 더불어 살아가는 길을 묻는 지적 여정이 될 것이다.

인물정보

저자(글) 오오츠카 게이세츠

1900년 다카시(高知)시에서 출생
1923년 구마모토의전(熊本醫專) 졸업
1929년 유모토 큐우신(湯本求眞)에게 사사받아 한방의학을 배웠다.
1931년부터 한방 전문의로서 개업한 이래 한방 부흥의 선구적 활동 지속
1950년 동지와 함께 일본동양의학회(日本東洋醫學會)를 창립·동 학회 이사, 평의원, 회장, 이사장 등을 역임
1974년 사단법인 기타사토(北里)연구소 부속 동양의학종합연구소 설립과 함께 초대 소장에 취임
1978년~ 재단법인 일본한방의학연구소(日本漢方醫學硏究所) 이사장을 겸임
1978년 일본의사회 최고유공상 수상
1980년 10월 15일 사망

저서
『황한의학요결(皇漢醫學要訣)』, 『한방의학임상제요(漢方醫學臨床提要)』, 『동양의학사(東洋醫學史)』, 『한방진료삼십년(漢方診療三十年)』, 『동양의학(東洋醫學)과 함께』, 『증후(症候)에 따른 한방치료(漢方治療)의 실제(實際)』, 『임상응용상한론해설(臨床應用傷寒論解說)』, 『한방의학(漢方醫學)』, 『한방(漢方) 외줄기』, 『금궤요략강화(金匱要略講話)』, 『오오츠카 게이세츠 저작집(大塜敬節著作集)』(8권) 그 외.

번역 김은하

1958년 부산 출생
1983년 경희대학교 한의학대학 졸업
1984~85년 일본 이와테 의과대학 약리학교실에서 전공생으로 유학
1994년 경희대학교 대학원에서 한의학박사학위 취득
1997년 경산대학교 한의과대학 원전의사학교실 주임

역서 『국역·유경도익운기편』, 『한방의 과학』, 『동양의학강좌Ⅰ』, 『오운육기학해설』(공역) 외 다수의 논문

번역 변성희

1962년 대구 출생
1988년 대구한의과대학(현 경산대학교 한의과대학) 졸업
1990년 경희대학교 대학원 한의학석사학위 취득
1994년 대구한의과대학교 한의학박사학위 취득
1997년 경산대학교 한의과대학 조교수
2003~2004 서울대학교 천연물과학연구소 겸임연구원

역서 『국역·중의약관리』