1일차 - 천천히, 사유의 하루 [도덕 서설] 완독 프로젝트

월터 리프먼 ,,옮긴이 정윤미 지음

유페이퍼 2026년 01월 11일 출간

작품소개

책소개

도덕 서설 완독 프로젝트 1일차

천천히, 사유의 하루

표지: "The Temptation of St. Anthony" (1860s, Belgian School)

1929년 뉴욕. 대공황 직전. 월터 리프먼은 책상 앞에 앉아 타자기를 두드렸습니다. 《도덕 서설(A Preface to Morals)》 첫 문장: "Whirl is King(혼돈이 왕이다)."

2025년 서울. 4호선 지하철. 당신은 스마트폰으로 유전자 검사 결과를 확인합니다. "BRCA1 변이 발견. 유방암 위험 65%." 그런데 정작 "어떻게 살아야 하는가?"에 대한 답은 없습니다.

96년의 시간차. 하지만 질문은 똑같습니다.

이 전자책이 특별한 이유

정윤미 번역가는 리프먼의 1929년 원문을 한 단어도 누락 없이 완역했습니다. 영어 원문과 한글 번역을 나란히 배치해서, 리프먼의 문장이 가진 날카로움을 그대로 느낄 수 있습니다.

하지만 단순한 번역서가 아닙니다.

27년차 생명과학자가 리프먼의 100년 전 통찰을 2025년 실험실로 가져왔습니다. 전세포 기록법, CRISPR, 디지털 트윈... 리프먼이 "과학이 신을 대체했지만 의미는 주지 못한다"고 했던 그 경고가, 지금 현실이 되고 있습니다.

1일차 표지를 보세요. 성 안토니우스가 광야에서 환영들과 싸우는 1860년대 벨기에 그림입니다. 리프먼이 이 그림을 봤을까요? 우리는 압니다. 성인이 싸우는 건 악마가 아니라 "확실성에 대한 갈망"이라는 것을. 2025년 우리도 똑같이 싸우고 있습니다. "유전자가 모든 걸 설명해줄 거야"라는, "데이터만 충분하면 답을 찾을 거야"라는 환상과.

10일 완독, 왜 가능한가

하루 1시간이면 충분합니다. 지하철 출퇴근 시간, 점심 후 산책, 잠들기 전 침대.

각 권은 이렇게 구성됩니다:

1929년 영문 원문 + 한글 완역 (리프먼의 날것 그대로)

2025년 첨단바이오와의 연결

서양 명화 감상

철학적 질문 (스스로 답을 찾.....

목차

판권 페이지
전자책 소개글
저자와 번역/옮긴이 소개
1일차 표지 명화 이야기
Contents
Part 1
Chapter 1_Whirl is King
Chapter 1_False Prophecies
Chapter 1_Sorties and Retreats
Chapter 1_Deep Dissolution
Chapter 2_Imago Dei
Chapter 2_An Indefinite God
Chapter 2_God in More Senses Than One
Chapter 2_The Protest of the Fundamentalists
Chapter 2_In Man''''s Image
왜 지금, 다시 ''''월터 리프먼''''인가?
철학 독서 노트
1일차 마치며

인물정보

저자(글) 월터 리프먼 ,,옮긴이 정윤미

제공해주신 이미지는 월터 리프먼(Walter Lippmann)의 저서 **『도덕 서설』(A Preface to Morals)**의 초판본 타이틀 페이지(속표지)를 담고 있습니다. 앞서 리스트에서 확인했던 36번 항목의 실제 도서 정보입니다.

요청하신 대로 이미지의 주요 내용을 번역하고 상세히 설명해 드리겠습니다.

1. 주요 텍스트 번역 및 해석
이미지에 기재된 영문 정보들의 의미는 다음과 같습니다.

WALTER LIPPMANN: 저자 이름 (월터 리프먼)

A PREFACE TO MORALS: 책 제목 (도덕 서설 / 도덕에 관한 서문)

THE MACMILLAN COMPANY / NEW YORK / MCMXXIX: 출판사(맥밀런사) / 출판지(뉴욕) / 출판 연도(1929년, 로마자 표기)

Copyright, 1929.: 1929년 저작권 등록

Published May, 1929. First printing: 1929년 5월 출판. 초판 인쇄본.

START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK: 이 파일이 저작권이 만료된 고전 문헌을 디지털화하여 무료로 제공하는 프로젝트 구텐베르크의 전자책임을 나타냅니다.

2. 책 및 저자 소개
이 책은 20세기 미국의 가장 영향력 있는 언론인이자 사상가 중 한 명인 월터 리프먼의 대표작입니다.

시대적 배경: 1920년대는 전통적인 종교적 권위가 약해지고 과학과 근대성이 급격히 부상하던 시기였습니다.

핵심 내용: 리프먼은 종교적 신념이 사라진 현대 사회에서 인간이 어떻게 도덕적인 삶의 기준을 찾고 정신적 평온을 유지할 수 있는지를 탐구했습니다. 그는 초연함(Disinterestedness)을 통해 성숙한 도덕성에 도달할 수 있다고 주장했습니다.

역사적 가치: 출간 당시 엄청난 베스트셀러였으며, 현대 자유주의와 인문주의 철학에 큰 영향을 끼친 고전으로 평가받습니다