차죽의 기록

야다 츠세코 지음

희원북스 2025년 12월 02일 출간

작품소개

책소개

1941년 개조(改造)에 발표된 야다 츠세코의 단편 소설.
작품은 남편을 잃은 아내 기요코와 시어머니가 함께 고향으로 돌아가는 여정을 중심으로
죽은 남편과의 추억, 음식과 일상의 풍경, 그리고 상실 속에서 이어지는 삶을 섬세하게 그려낸다.
차죽, 매실죽, 굴, 전복 등 다양한 음식 묘사가 등장하며
이는 단순한 미식 기록이 아니라 사랑과 상실을 매개하는 기억의 장치로 기능한다.

출판사 서평

일본 근대문학을 읽어야 하는 이유

일본 근대문학은 서구 문학의 수용과 전통의 변용, 그리고 근대 국가 형성 과정 속에서 태어난 산물입니다.
이 문학을 읽는다는 것은 동아시아가 근대라는 거대한 흐름을 어떻게 맞이했는지를 이해하는 길이기도 합니다.
보편적 인간 경험 사랑, 고독, 사회적 갈등, 자아의 발견 등
일본 근대문학이 다루는 주제는 국경을 넘어선 인간의 보편적 고민입니다.
오늘날에도 여전히 유효한 질문들을 던지며, 독자들에게 깊은 성찰을 제공합니다.
우리는 일본 근대문학을 출간함으로써 한국 독자들이 이웃 나라의 사상과 감성을 더 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다.
이는 단순한 번역 출판을 넘어, 문화적 대화와 교류의 장을 넓히는 의미를 지닙니다.
현대문학과는 또 다른 매력을 지닌 근대문학은, 낯설지만 신선한 언어와 사유를 제공합니다.
독자들에게는 새로운 독서의 지평을 열어주는 계기가 될 것입니다.

인물정보

저자(글) 야다 츠세코