폭풍의 언덕, 에밀리 브론테: Wuthering Heights

끝없는 사랑과 집착이 영혼을 찢어버린 저주받은 황야의 비극

에밀리 브론테 (Emily Brontë) 지음

그린랜드북 2025년 11월 27일 출간

작품소개

책소개

"나는 그를 사랑하는 게 아니야. 내가 바로 그 사람(Heathcliff)이기 때문이야."

서머싯 몸이 선정한 '세계 10대 소설', BBC 선정 '영국인이 가장 사랑하는 소설'.
하지만 우리가 알던 『폭풍의 언덕』은 반쪽짜리였습니다.

이 책은 아름다운 로맨스가 아닙니다. 요크셔의 황무지처럼 거칠고, 폭풍우처럼 사나우며, 악마적일 만큼 지독한 사랑과 복수의 대서사시입니다. 에밀리 브론테는 서른 해의 짧은 생애 동안 단 한 편의 소설을 남겼지만, 그 무게는 셰익스피어의 비극과 맞먹습니다.

[영어로 다시 읽는 클래식 문학 시리즈]로 만나는 『폭풍의 언덕』은 다릅니다.

- 야생의 영어를 만나다 -
에밀리 브론테의 영어는 잘 다듬어진 정원이 아니라, 바람 부는 황무지입니다. 인간 내면의 심연을 파고드는 시적인 독백, 그리고 번역본이 뭉뚱그린 하인 조셉의 생생한 요크셔 방언을 원서의 날것 그대로 체험하십시오.

- 히스클리프, 악마인가 순정남인가 -
그는 사랑하는 여자를 위해 자신의 모든 것을 걸지만, 동시에 그녀의 딸을 학대하는 잔혹한 복수귀입니다. 선과 악의 경계가 무너진 이 입체적인 캐릭터는 성인이 된 지금 읽을 때 더욱 매혹적으로 다가옵니다.

- 도전적인 영어 읽기의 즐거움 -
단순한 줄거리 파악을 넘어, 19세기 영국의 계급 사회를 보여주는 어휘와 문장 구조를 깊이 있게 파고듭니다.

창문을 두드리는 나뭇가지 소리에 유령을 상상해 본 적 있나요? 이 책을 펼치는 순간, 당신의 마음속에도 영원히 멈추지 않는 폭풍이 불어닥칠 것입니다.

목차

영어로 다시 읽는 클래식 문학 시리즈

- Chapter I / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter II / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter III / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter IV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter V / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter VI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter VII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter VIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter IX / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter X / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XIV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XVI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XVII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XVIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XIX / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XX / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXIV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXVI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXVII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXVIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXIX / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXX / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXXI / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXXII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXXIII / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember
- Chapter XXXIV / SYNOPSIS / Timeless Lines to Remember

- 판권정보

출판사 서평

- 죽음조차 갈라놓지 못한 사랑, 영혼을 파고드는 야생의 비극 -

'영어로 다시 읽는 클래식' 시리즈는 익숙한 제목 뒤에 숨겨진 고전의 진짜 얼굴을 마주하는 작업입니다. 그중에서도 『폭풍의 언덕』은 어른이 되어 다시 읽을 때 가장 전율을 느끼게 되는 작품입니다.

어린 시절 우리는 이 책을 비극적인 연애 소설로 읽었습니다. 하지만 원서로 다시 만난 텍스트는 훨씬 더 복잡하고 충격적입니다. 히스클리프는 낭만적인 연인이기 이전에, 학대받은 과거를 폭력으로 되갚는 가해자입니다. 캐서린은 순수한 소녀가 아니라, 자신의 욕망을 위해 타인을 파멸로 이끄는 이기적인 존재입니다.

에밀리 브론테는 이 문제적 인물들을 통해 묻습니다.
"문명과 도덕이라는 껍질을 벗기면, 인간에게 남는 것은 무엇인가?"

이 소설의 또 다른 주인공은 '언어'입니다.
"My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath..." (내 사랑은 땅 밑에 있는 영원한 바위와 같아...)
캐서린의 이 독백처럼, 에밀리의 문장은 화려한 수식 없이도 본질을 꿰뚫습니다. 특히 이 책의 가장 큰 진입장벽이자 매력인 '조셉의 사투리'를 원어로 소리 내어 읽어보십시오. 요크셔의 흙냄새와 바람 소리가 문장 사이로 배어 나올 것입니다.

이것은 편안한 힐링 소설이 아닙니다.
안온한 일상을 뒤흔들고, 잠든 영혼을 깨우는 폭풍 같은 책입니다. 에밀리 브론테의 원문으로 만나는 『폭풍의 언덕』. 그것은 당신의 영어 실력뿐만 아니라, 사랑과 삶을 대하는 태도까지 뒤바꿀 강렬한 체험이 될 것입니다.

인물정보

저자(글) 에밀리 브론테 (Emily Brontë)

에밀리 브론테 (Emily Brontë, 1818-1848)

"영문학의 스핑크스."
베일에 싸인 그녀의 삶을 표현하는 가장 적절한 별명입니다.

영국 요크셔의 외딴 목사관에서 태어난 에밀리는 평생 고향을 떠나는 것을 극도로 싫어했던 은둔자였습니다. 그녀의 유일한 벗은 끝없이 펼쳐진 황무지(Moors)와 그 위를 부는 바람, 그리고 동생 앤 브론테와 함께 창조한 상상의 왕국 '곤달'뿐이었습니다.

1847년, 여성 작가에 대한 편견을 피하기 위해 '엘리스 벨(Ellis Bell)'이라는 남성 필명으로 출간한 『폭풍의 언덕』은 당시 평단으로부터 "짐승 같은 야만성"이라는 혹평을 받았습니다. 하지만 그녀가 묘사한 인간의 원초적 열정과 에너지는 시대를 너무 앞서간 것이었습니다.

그녀는 소설가이기 이전에 천재적인 시인이었습니다. 그녀의 문장에 깃든 강렬한 리듬과 영적인 깊이는 산문이라기보다 한 편의 장엄한 시에 가깝습니다. 결핵으로 서른 살에 요절하는 순간까지도 의사의 진료를 거부하며 초인적인 의지를 보여주었던 그녀. 에밀리 브론테의 삶은 그녀가 창조한 히스클리프만큼이나 타협 없었고, 고독했으며, 불멸의 빛을 발합니다.

감수 PROJECT WHO