윌리엄 블레이크의 욥기 그림

찰스 엘리엇 노턴 지음 | 온이퍼브 편집부 옮김

온이퍼브 2025년 10월 27일 출간

작품소개

책소개

*윌리엄 블레이크의 욥기 그림(Blake’s Illustrations of the Book of Job, 1903)
윌리엄 블레이크의 『욥기 삽화』에 대한 해설과 연구로, 미술사적으로 중요한 분석을 다룬 책이다. 『구약성서』(욥기) 이야기를 시각적으로 해석한 21점의 판화 연작이다. 본서에는 에칭 원판들과 함께 수록되어 있다. 이 작품은 블레이크의 후기 중 가장 성숙한 판화 작업으로 평가되며, 신앙과 고난, 신(神)과 인간의 관계, 상징 미술적 표현이 집약된 걸작으로 여겨진다. 이 연작은 단순히 ‘성서 삽화’라기보다는 그의 ‘영적 체험’이 형상화된 작업이다. 고난하는 인간과 그 인간을 시험하는 신, 그리고 그 모든 배경 속에서 인간이 어떻게 다시 일어날 수 있는지에 대한 시적·시각적 고찰이다.

목차

머리말
저자 서문
도판 I. 욥은 항상 이렇게 행하더라.
도판 II. 전능하신 이가 나와 함께하시던 때, 내 자녀들이 내 곁에 있던 때.
도판 III. 하나님의 불이 하늘에서 내려왔다.
도판 IV. 나만 홀로 피하여 와서 네게 고하나이다.
도판 V. 이에 사탄이 여호와 앞에서 물러가니라.
도판 VI. 사탄이 욥을 발바닥에서 머리끝까지 악창으로 치니라.
도판 VII. 그들이 눈을 들어 멀리서 보았으나 그를 알아보지 못하였다.
도판 VIII. 내가 태어난 날이 사라지기를 원하노라.
도판 IX. 한 영(靈)이 내 얼굴 앞을 지나가더라.
도판 X. 의롭고 정직한 사람이 조롱을 받는다.
도판 XI. 꿈으로 나를 놀라게 하시며 환상으로 나를 두렵게 하시나이다.
도판 XII. 나는 젊고 너희는 나이 많으므로 두려워하였다.
도판 XIII. 그때 여호와께서 폭풍 가운데서 욥에게 대답하시니라.
도판 XIV. 새벽별들이 함께 노래하고 하나님의 아들들이 기뻐 소리쳤다.
도판 XV. 보라, 내가 너와 함께 만든 베헤못을.
도판 XVI. 너는 악인의 심판을 이루었다.
도판 XVII. 내가 귀로 듣기만 하였으나 이제는 눈으로 주를 뵈옵나이다.
도판 XVIII. 내 종 욥이 너희를 위하여 기도하리라.
도판 XIX. 모든 사람이 그에게 은 한 조각씩을 주었다.
도판 XX. 온 땅에 욥의 딸들만큼 아름다운 여자가 없었다.
도판 XXI. 여호와께서 욥의 나중 끝을 처음보다 더 복되게 하시니라.

인물정보

저자(글) 찰스 엘리엇 노턴

*찰스 엘리엇 노턴(Charles Eliot Norton)(1827~1908)
미국 최초의 미술사 교수이자 단테 학회와 미국 고고학회 초대 회장을 지낸 그는 'North American Review'와 'The Nation' 창립에도 참여했다. 단테의 『신곡』을 1891년부터 1892년까지 영어로 완역하여 이탈리아 문학 연구에 크게 기여했으며, 사회 개혁가로 공예 운동을 추진하고 안락사 합법화 지지 운동을 펼쳤다. 제임스 러셀 로웰, 토머스 칼라일, 존 러스킨, 셸리, 콜리지, 키츠, 키플링 등 당대 유명 문인들의 작품과 서신을 편집하기도 했다. 미국에서 가장 교양 있는 인물로 평가받는 그는 서구 문명 개념 창안에 기여하며 이상주의적이고 개혁적인 성향을 지닌 다재다능한 학자로서 명성을 떨쳤다.
<Notes on the Republic of Plato (1888)>, <Historical Studies of Church-Building in the Middle Ages: Venice, Siena, Florence (1880)>, Letters of John Ruskin to Charles Eliot Norton (1904), Letters of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834–1872 (1883, 편집) 등 다수

번역 온이퍼브 편집부