영어로 읽는, 와일드펠 저택의 세입자 여인:

앤 브론테, 윤명옥, 윤시현 지음

유페이퍼 2025년 10월 02일 출간

작품소개

책소개

이 책은 〈영어로 읽는, 세계문학〉 시리즈 가운데 하나인 《영어로 읽는, 와일드펠 저택의 세입자 여인: The Tenant of Wildfell Hall》 입니다. 세계문학을 원문으로 읽으며 동시에 영어 학습과 문학적 이해를 함께 키울 수 있도록 기획되었습니다.
본문에는 앤 브론테(Anne Bront)의 영문 원문을 그대로 실었을 뿐 아니라, 각 장마다 한국어로 된 상세한 줄거리와 문학적 논평이 별도로 수록되었습니다. 또한 작품 해설과 작가 소개를 별도로 마련하여, 한 작품을 다양한 각도에서 깊이 있게 읽을 수 있도록 배려했습니다. 이 책은 단순히 영어 텍스트를 따라가는 데서 그치지 않고, 작품의 맥락과 숨은 의미까지 살펴보며, 문학을 읽는 즐거움과 영어 학습의 성취감을 동시에 전하고자 합니다.

앤 브론테의 《와일드펠 저택의 세입자 여인》(The Tenant of Wildfell Hall)은 낭만주의와 고딕 문학의 경계를 넘어, 현실주의와 초기 여성주의 문학의 새로운 지평을 연 작품으로 평가됩니다. 이 소설에서 앤 브론테는 여성의 연약함을 넘어 강인함과 자립성, 그리고 도덕적 확신을 정직하고 담대하게 그려내며, 빅토리아 시대의 억압적인 사회 규범을 넘어서는 목소리를 전하고 있습니다.
출간 당시 이 작품은 가정 문제와 결혼 제도를 노골적으로 비판했다는 이유로 보수적인 독자와 평론가의 비난을 받았습니다. 그러나 세월이 흐른 뒤, 특히 오늘날에 이르러서는 여성의 경제적 독립, 사회적 지위, 그리고 가정폭력 문제를 정면으로 다룬 점에서 여성주의 문학의 고전으로 재조명되고 있습니다. 빅토리아 시기라는 시대적 한계 속에서도 앤 브론테는 현실주의적 시각과 사회 개혁의식을 결합하여, 현대 페미니즘 담론과도 맞닿는 통찰을 제시했습니다.
또한 이 작품은 상징적 장치와 치밀한 내러티브 구조, 섬세한 인물 심리 묘사, 그리고 사회 문제에 대한 날카로운 비판이 어우러져 문학적으로도 높은 완성도를 보여줍니다. 따라서 《와일드펠 저택의 세입자 여.....

목차

차례
속지 차례
* 지은이에 대해
* 머리말
The Tenant of Wildfell Hall
Chapter 1~10
Chapter 11~20
Chapter 21~30
Chapter 31~40
Chapter 41~50
Chapter 51~53
* 한국어 줄거리 및 논평
* 작품해설 (한국어)
* 작가소개 (한국어)
* 판권 페이지

인물정보

저자(글) 앤 브론테, 윤명옥, 윤시현

앤 브론테:

19세기 영국의 여성 작가 앤 브론테(Anne Bront, 1820~1849)는 《제인 에어》의 작가 샬럿 브론테, 《폭풍의 언덕》의 작가 에밀리 브론테의 막내 동생으로 잘 알려져 있다. 그러나 앤 브론테는 단순히 ‘브론테 자매 중 한 명’으로만 규정하기에는 아까운, 독창적이고 섬세한 문학 세계를 지닌 작가이다. 생전에는 언니들만큼 큰 인기를 얻지 못했지만, 오늘날 그녀의 작품은 사실적 서술과 도덕적 통찰, 그리고 여성의 현실을 정면으로 다룬 점에서 새롭게 평가되고 있다. 앤 브론테의 글은 언니들의 작품처럼 격정적인 낭만성에 치우치지 않는다. 대신 세밀한 심리 묘사, 자전적 경험에 바탕을 둔 현실적 필치, 사회적 부조리와 여성의 독립을 탐구하는 냉철한 시각을 지니고 있다. 특히 그녀가 그려낸 주체적이고 품위 있는 여성상은 빅토리아 시대의 한계를 넘어선, 현대적 의미의 여성상으로도 읽힌다. 비록 스물아홉의 이른 나이에 세상을 떠나 두 편의 소설과 몇 편의 시만 남겼지만, 《아그네스 그레이》(Agnes Grey)와 《와일드펠 저택의 세입자 여인》(The Tenant of Wildfell Hall)은 오늘날 여성주의 문학의 선구적인 작품으로 꼽힌다. 앤 브론테는 짧은 생애 속에서도, 조용하지만 힘 있는 목소리로 빅토리아 시대 여성의 현실과 내면을 기록한 작가로 자리매김하고 있다.

윤명옥:

국내에서 영문학 박사학위를 받은 후, 캐나다, 뉴질랜드, 영국 등에서 시창작과 영어를 공부했다. 홍익대학교 등 여러 대학에서 영문학과 영어를 강의한 후, 인천대학교에서 초빙교수로 재직했다. 저서로 《캐나다 고전문학의 어머니, 마거릿 로렌스》, 《문학 속에서 도시를 읽는 세 가지 방식》, 《에밀리 디킨슨의 시세계》 등 50여권이 있으며, 우리말 번역서로 《나의 안토니아》, 《대주교에게 죽음이 오다》, 《키츠 시선》 등 70여권이 있고, 영어 번역서로 《A Poet’s Liver》, 《Dancing Alone》, 《The Hunch.....