언어 통섭; 한국어 중심, 일본어, 중국어, 영어 기본문장 500개 1집

언어 통섭 연구회 지음

언어통섭연구원 2025년 02월 24일 출간

작품소개

책소개

언어의 통섭

이제부터는 언어의 통섭으로 외국어를 한꺼번에 상호비교하면서 배워야 한다.

영어 1개만으로는 개인 경쟁력을 결코 확보할 수 없다. 그리고 중어, 일어 등 별도로 학습하는 것이 아니라 관련된 언어들을 상호 비교하면서 학습하는 것이다. 우리에게는 한자라는 문자가 있어 축복이 된다. 한중일 언어가 한자를 모태로 하고 있어 보다 잘 이용하면 이들 언어를 이해하기에 매우 용이하다. 언어의 확장도 얼마든지 가능하지만, 이러한 시도를 한 도서들은 아직 없다. 이 도서가 최초가 된다.

언어의 통섭은 동일한 내용을 서로 다른 언어로 한꺼번에 상호비교 이해하면서 학습하는 것이다. 동일한 문장형태, 동일한 단어품사로 상호비교하면서 학습하는 것이다. 한국어, 중국어, 일본어는 한자를 근원으로 형성되어 있기 때문에, 한자를 잘 이용하면 학습하는데 매우 용이하다.

통섭으로 되어 있는 도서들이 거의 존재하지 아니한다. 있다고 하더라도 2개 언어로 쓰여져 있을 뿐, 해당문장에 대한 해설이 거의 없어 2개 이상의 언어를 동시에 학습하는 학습자에게 혼란을 초래할 뿐 이해에는 그다지 도움이 되지 않는다. 심지어는 동일한 의미가 아닌 상호 반대되는 의미를 가지는 경우으로 제시된다.

세계 최초로 한국어를 중심으로 또한 한자를 중심으로 3개 외국어 학습도서를 저술하고자 한다. 一字多意가 있어 어렵다 하더라도 기본적의 의미를 저술하면서 언어의 영억을 확대하여 가고자 한다. 가고자 하는 길이 험하다라도 끝까지 가보려 하면, 언어를 점차적으로 확대하여 가면서 저술하고자 한다. 새로운 언어의 이정표를 수립하고자 한다.

기본적으로 한자를 많이 사용할수록 문장을 이해하기가 더 용이해진다. 이제부터 천천히 3개 외국어를 상호비교하면서 저술하고자 한다. 매우 재미있는 시도가 될 것이다.

새로운 시대에 즈음하여 새로운 언어학습 방법인 언어통섭으로 학습하여 보기를 권한다. 처음에는 매우 어설플 수 있으나 반복하면 더욱 능숙해진다. 영어 하나로는 개인 경쟁력, 사회경쟁력, 그리고 국가 경쟁력을 확보할 수 없다. 이러한 도서로 학습하여 지금부터 우리는 multi-speaker가 되어야만 합니다.

다같이 이 도서로 학습하여 보기를 권하는 바이다.

2025년 2월 24일

언어 통섭 연구원
회원 일동

목차

목 차

1. 인사-오전 1
2. 인사-오후 2
3. 인사-작별 3
4. 인사-작별 5
5. Thanks 6
6. sorry 7
7. be 10
8. go 11
9. eat 17
10. drink 20

11. come 21
12. student 23
13. いる 24
14. busy 26
15. hot 27
16. 何時 29
17. today 30
18. weekday 32
19. weather 34
20. how much 35

21. 今 37
22. see 39
23. teacher 41
24. happy 42
25. tired 44
26. 水曜日 46
27. 十時 48
28. 中国人 50
29. 吧 51
30. who 53

31. 來 57
32. eat 58
33. like 60
34. tea 61
35. overdrink 63
36. nice 65
37. wrong 66
38. listen 68
39. dress 69
40. buy 71

41. read 72
42. interesting 74
43. have been to 75
44. rain 77
45. be about to 79
46. 来 81
47. airplane 82
48. 級友 85
49. leave 86
50. be …ing 88

51. finish 90
52. work 91
53. 出勤 93
54. child 95
55. daughter 96
56. 兄弟 98
57. dog 99
58. study 101
59. friend 103
60. come in 105

61. 男子 107
62. family 108
63. from 113
64. how about 114
65. 學校 116
66. what day 118
67. 來日 119
68. get up 121
69. lunch 122
70. go home 124

71. class 126
72. 休息 127
73. ring 129
74. Christmas 130
75. 新年 132
76. love 134
77. hour 135
78. 何月何日 139
79. 何日 141
80. sleep 142

81. home 145
82. big 146
83. company 147
84. hospital 149
85. airport 151
86. come home 153
87. bus 155
88. bicycle 156
89. book 158
90. many 159

91. front 160
92. exam 164
93. 읽기 어렵다 165
94. difficult. 166
95. travel 168
96. speak 169
97. write 171
98. weather 172
99. medicine 174
100. door 176

101. dress 178
102. pretty 180
103. 携帶電話 183
104. expensive 185
105. delicious 187
106. water 191
107. coffee 192
108. fruit 194
109. swim 196
110. Excuse me 199

111. rest 201
112. this is 203
113. love 205
114. what to say 206
115. teacher 208
116. hope 210
117. life 212
118. hope 213
119. well 216
120. music 220

121. play 224
122. arrive 225
123. go out 231
124. 外出 232
125. drive 237
126. bus 238
127. bus 240
128. bike 245
129. live 248
130. telephone 250

131. sing 252
132. white 253
133. wind 255
134. sick 257
135. 運動 258
136. run 261
137. 旅行 262
138. play 263
139. 探す 267
140. 買う 269

141. think 270
142. cloth 270
143. friend 272
144. when 274
145. work 275
146. learn 277
147. read 278
148. write 280
149. problem 281
150. exam 283

151. help 284
152. pretty 285
153. why 287
154. tired 288
155. classmate 289
156. color 290
157. than 292
158. exercise 293
159. run 295
160. cold 296

161. sunny 297
162. far 298
163. expensive 300
164. student 302
165. father 304
166. classmate 305
167. sister 308
168. want 311
169. know 312
170. cloth 313

171. tall 314
172. girfriend 315
173. fruit 317
174. 學習 320
175. friend 322
176. table 323
177. whose 325
178. son 326
179. how much 329
180. eat 330

181. order 332
182. cheap 333
183. husband 335
184. movie 336
185. fruit 337
186. watermelon 339
187. busy 340
188. 너무 341
189. 무료 346
190. hot 350

191. coffee 352
192. watch 353
193. come back 354
194. sleep 356
195. 到着 361
196. 姐姐 363
197. when 364
198. Japan 365
199. ahead 366
200. good to me 368
201. than 369
202. noodle 370
203. rain 372
204. speak 375
205. book 377
206. China 378

집중 목차

집중학습 go 12
집중학습 come 15
집중학습 eat 19
집중학습 육하원칙 54
집중학습 how many 110
집중학습 year 137
집중학습 sleep 143
집중학습 Chinese 154
집중학습 方向 162
집중학습 can 198
집중학습 mind 211
집중학습 hope 214
집중학습 listen 221
집중학습 laugh 222
집중학습 arrive 227
집중학습 go out 233
집중학습 bus 241
집중학습 live 249
집중학습 how often 265
집중학습 fruit 318
집중학습 tired 342
집중학습 coffee 347
집중학습 just 358

출판사 서평

3개 외국어를 한꺼번에 학습할 수 있도록 제공된 도서이다. 통섭의 언어교재이다. 이러한 도서는 지금껏 거의 없던 교재이며, 학습방법도 매우 어색하겠지만, 학습의 효울성과 효과성을 제고할 수 있을 것이다.

인물정보

저자(글) 언어 통섭 연구회

언어 통섭 연구원