창가 아래에서

어린이 일러스트 동화집

케이트 그리너웨이 지음 | 케이트 그리너웨이 그림 | 온이퍼브 편집부 옮김

온이퍼브 2024년 12월 02일 출간

작품소개

책소개

*저본: 『창가 아래에서(Under the Window, 1879)』
케이트 그리너웨이(Kate Greenaway)가 발표한 첫 번째 아동 그림책으로 그녀의 시와 일러스트레이션으로 구성되어 있다. 시와 그에 맞는 그림을 그려 어린이들에게 매력적인 이야기를 전달한다. 이것은 출간되자마자 큰 인기를 끌었고, 10만 부 이상 판매되었다. 그의 경력을 시작한 중요한 작품으로 독특한 스타일과 아동 도서 일러스트레이션의 혁신을 보여준다. 당시의 패션을 반영한 어린이의 의상을 그린 그림들로 가득 차 있으며, 이러한 요소는 당시 독자에게 큰 호소력을 발휘했다.
어린이의 일상적인 활동과 상상력을 자극하는 주제를 다루고, 각 페이지는 경계선으로 둘러싸여 있어 독자가 장면을 관찰하는 듯한 느낌을 주며, 부드러운 색조와 섬세한 일러스트가 특징이다. 이러한 스타일은 그녀가 주도한 「아트 앤 크래프트 운동(Arts and Crafts Movement, 1860~1910)」은 영국에서 일어난 디자인 운동의 영향을 받았고 일본 목판화의 요소도 포함되어 있다.
원래 인사 카드 아티스트였던 케이트 그리너웨이는 1870년대 후반에 가족 지인의 발견으로 아동 도서 일러스트레이터이자 작가로 알려지게 되었으며 이 책으로 큰 성공을 거두었다. 사랑스러운 꽃과 기분 좋게 차려입은 아이들과 함께 로맨틱하고 전원적인 이미지를 만드는 데 뛰어났다. 책 속의 모든 일러스트 의상 디자인은 매우 인기가 있어 어머니들에게 그 스타일의 드레스를 입히고 백화점은 그녀의 책을 바탕으로 의류 라인을 제작하였다. 때때로 ‘기술적인’ 능력이 부족하다는 비판을 받기도 했지만, 그녀는 당대 가장 인기 있는 아동 도서 일러스트레이터이자 여성 작가 중 한 명이었다.

목차

*『창가 아래에서(Under the Window, 1879)』
본문(삽화 포함 외 200여 컷)의 50개 테마와 삽화 다수

작가정보

저자(글) 케이트 그리너웨이

*케이트 그리너웨이(Kate Greenaway, 1846~1901)
런던 출생으로 아버지는 판화가였고, 어머니는 재봉사였다.
어린 시절부터 그림에 재능을 보여 본격적으로 삽화가로 활동을 시작했다.
1870년대 후반부터 동화책 삽화가로 명성을 얻기 시작했으며, 특히 1879년에 출간된 『창가 아래에서(Under the Window)』는 큰 성공을 거두었다. 많은 어린이책을 출간하고 삽화를 그렸으며, 그녀의 작품은 빅토리아 시대 어린이 문학과 미술의 황금기를 대표하는 것으로 평가받는다. 따뜻하고 밝은 색감을 사용하고, 섬세한 디테일을 강조하는 것이 특징이다.
많은 작품과 케이트 그린어웨이 이름을 딴 「케이트 그린어웨이 메달(Kate Greenaway Medal)」은 1955년에 제정 영국에서 매년 가장 뛰어난 어린이책 일러스트레이터에게 수여되는 권위 있는 상이다.

번역 온이퍼브 편집부

그림/만화 케이트 그리너웨이