투르크 지역 연구

오종진 , 김대성 , 이난아 , 양민지 지음

한국외국어대학교 지식출판콘텐츠원 2018년 08월 30일 출간

작품소개

책소개

터키는 선진적인 서구식 정치와 경제 체제를 갖추고 있는 나라로서, 20세기 후반 중앙 유라시아 지역에서 독립한 신생 투르크 국가들에게는 롤모델로 간주되고 있으며, 국가 형성기에 있는 이들 국가들에게 큰 영향력을 주고 있다. 나아가 일반적으로 해당 지역에서의 정치 경제적인 파워게임에서도 유라시아 지역의 힘의 균형에 중대한 역할을 할 수 있는 주요 국가로 인식되고 있다. 특히 터키는 인종적·언어적·종교적·문화적 동질성 면에서 다른 어느 국가보다 해당 지역에 영향력을 발휘할 수 있는 위치에 있다. 전 미국 국무부 장관이자 정치학자인 브레진스키는 그의 저서에서 ‘터키는 중앙아시아 및 코카서스지방의 투르크계 국가들에게 있어서 중요한 지전략(Geo-Straregic)적 결정자일 뿐만 아니라 지정학적 추축(Pivot)국’이라고도 언급했다.
이 책에서는 이러한 터키 및 중앙아시아 투르크 지역의 정치·경제·역사·문화·문학·민속 등을 소개하며 터키와 투르크 지역에 관심을 가지는 사람들에게 유용한 정보를 제공하고자 한다.

목차

서문 • 5

제1장 투르크 지역의 정치 _ 오종진 (한국외대 터키·아제르바이잔어과 교수) • 11
01. 중앙아시아 정치유산과 독립 후의 정치 변혁 • 13

제2장 투르크 지역 역사 _ 김대성 (한국외대 터키·아제르바이잔어과 명예교수) • 45
01. 중앙아시아 투르크계 민족공동체의 형성 • 47
02. 러시아의 중앙아시아 진출 • 59
03. 중앙아시아 정치-문화 환경의 역사적 배경 • 67
04. 오스만제국과 터키공화국 • 79

제3장 투르크 지역 문화와 문학
_ 이난아 (한국외대 터키·아제르바이잔어과 강사) • 107
01. 터키 문화 코드 • 109
02. 중앙아시아 투르크계 유목민 영웅 서사시 『데데 코르쿠트의 서』 고찰 • 135
03. 투르크 세밀화 연구 - 소설 『내 이름은 빨강』을 중심으로 - • 163
04. 문학공간의 박물관 콘텐츠 확장 사례
- 오르한 파묵의 『순수 박물관』을 중심으로 - • 189
05. 문학교육의 활성화 방안
-『이스탄불, 도시 그리고 추억』의 문학 공간 답사 콘텐츠를 중심으로 - • 211
06. 한국전쟁을 다룬 터키 영화
- 「북극성」과 「한국의 터키 총검」의 형식적, 내용적 특징을 중심으로 - • 235

제4장 투르크 지역 민속
양민지 (한국외대 터키·아제르바이잔어과 초빙교수) • 257
01. 투르크 민속 • 259

책 속으로

1991년 소연방 붕괴와 함께 중앙아시아에는 신생독립국가들이 탄생하였다. 중앙아시아 신생국들의 독립국가 형성과정은 역내적으로 탈러시아와 강력한 민족주의의 대두, 시장경제로의 이행, 소련의 지배를 통해 잃어버린 과거의 복원과 정체성 확립, 이슬람 부흥과 정권의 독재화, 경제발전과 국민들의 민주화 요구 등으로 요약 될 수 있다. 현재 중앙아시아 신생독립국들은 복잡 다양한 역내외 환경을 극복하고 국가발전을 꾀하기 위해 부단히 노력하고 있다. 우선적으로 이들 국가의 위정자들은 역내의 결속을 다지고 세계 속에서 자국의 위치를 인식시키며 자국민들의 신뢰를 받기 위해 각기 다양한 정책을 수행하고 있다.
과거 중앙아시아는 구소련의 획일화된 정치, 군사, 정책과 분업화 산업정책에 의해 국가체제가 정립되었다. 이러한 획일화된 정치, 군사 정책은 분리 독립 후 중앙아시아 국가간의 국경문제로 발전되었으며, 산업 분업화는 중앙아시아 신생국들의 경제성장을 늦추는 요인이 되었다. 독립 후 중앙아시아 각국은 심각한 정치적 혼란, 영토문제, 실업, 인플레이션, 구소련 당시 각 공화국 서기장들의 연속적 집권 및 장기 독재, 부정부패 등으로 인해 국민들의 민심이 이반되는 심각한 내홍을 겪고 있다. 따라서 중앙아시아 신생국들은 구소련시절 낙후된 거시경제지표를 되살리고 정치적 안정을 유지하기 위해 각국에 적합한 국가발전 정책과 통치를 펼치고 있다.

작가정보

저자(글) 오종진

터키 앙카라 빌켄트대학교에서 국제관계학으로 박사 학위를 받았으며, 현재 한국외대 터키·아제르바이잔학과 교수로 재직 중이다. 터키와 중앙아시아 그리고 중동관련 다양한 학술논문 및 저서를 발표했다. 30여 편 학술논문과 6편의 저서가 있으며 6편의 논문은 국제저명학술지(SSCI, A&HCI)에 게재되었다.

저자(글) 김대성

터키 Hacettepe대학교 역사학 석, 박사 학위를 받고, 한국외국어대학교 터키·아제르바이잔어과 명예 교수이며 중앙아시아연구소 소장 역임하였다. 저서로 『이슬람사회의 여성』, 『중앙아시아 사회의 이해』, 『터키 들여다보기』, 『음식으로 본 동양 문화』, 논문으로는 「오스만제국의 실크로드와 대상 숙사 연구」, 「터키의 유럽 연합 가입과정과 가입을 위한 개선 사항에 대한 연구」, 「Political Features and Global/Local Factors of Terrorism in Turkey」등이 있다.

저자(글) 이난아

터키 국립 앙카라 대학에서 터키 문학으로 박사학위를 받았으며, 현재 한국외대 터키·아제르바이잔어과에서 학생들을 가르치고 있다. 저서로 『오르한 파묵, 변방에서 중심으로』등이 있으며 터키문학, 중앙아시아 문학, 문화, 문화콘텐츠 관련 다수의 논문을 발표했다. 소설 『내 이름은 빨강』등 40권이 넘는 터키문학작품을 한국어로 번역했으며, 한국문학작품 6편을 터키어로 번역했다.

저자(글) 양민지

한국외국어대학교 터키·아제르바이잔어과를 졸업하고 터키 국립 에르지예스대학교 터키어문학과에서 튀르크민속학으로 박사 학위를 받았다. 한국외국어대학교 중앙아시아연구소에서 연구원으로 일하고 있으며, 한국외국어대학교 터키·아제르바이잔어과에서 학생들을 가르치고 있다.