스페인어 250 문항분석

유은정 지음

한국외국어대학교 지식출판콘텐츠원 2023년 11월 30일 출간

작품소개

책소개

이 책은 스페인어의 초급 지식을 바탕으로 다음 단계로 넘어가고자 하는 학습자들이 스페인어 문법을 스스로 완성하여, 정확한 문법과 문형에 대해 이해하고 풍부한 표현을 익히기 위한 교재이다. 문제를 풀어보면서 문법과 표현을 익히고 학습자 스스로 부족한 문법 항목을 점검하여 이를 보완할 수 있도록 구성하였으므로 이 책으로 공부하는 모든 스페인어 학습자들이 열심히 익혀 더 높은 수준으로 도약하기를 바란다.

목차

머리말 _ 5

I. Prueba 1 ~ Prueba 25
Prueba 1 13
Prueba 2 14
Prueba 3 15
Prueba 4 16
Prueba 5 17
Prueba 6 18
Prueba 7 19
Prueba 8 20
Prueba 9 21
Prueba 10 22
Prueba 11 23
Prueba 12 24
Prueba 13 25
Prueba 14 26
Prueba 15 27
Prueba 16 28
Prueba 17 29
Prueba 18 30
Prueba 19 31
Prueba 20 32
Prueba 21 33
Prueba 22 34
Prueba 23 36
Prueba 24 37
Prueba 25 38

II. Gramática y expresiones 문법과 표현
Prueba 1 43
Prueba 2 49
Prueba 3 55
Prueba 4 59
Prueba 5 65
Prueba 6 69
Prueba 7 73
Prueba 8 79
Prueba 9 85

Repaso 1 90

Prueba 10 91
Prueba 11 95
Prueba 12 101
Prueba 13 107
Prueba 14 111
Prueba 15 115
Prueba 16 119
Prueba 17 123
Prueba 18 129

Repaso 2 134

Prueba 19 135
Prueba 20 139
Prueba 21 145
Prueba 22 149
Prueba 23 153
Prueba 24 159
Prueba 25 163

Repaso 3 168

III. Apéndice 부록
Traducciones 번역 _ 171
Soluciones 정답 _ 196
Vocabulario 단어 _ 200

책 속으로

이 책은 초급 수준의 스페인어 문법 지식을 갖춘 학습자들이 스페인어 문법 실력을 보다 완벽하게 완성하고 유용한 표현을 익힐 수 있도록 구성되었다. 총 25개 세트로 이루어진 문제 파트, 이에 대한 해설과 한국어 해석을 담아 혼자서 스페인어를 학습하는데 도움을 주고자 하였다. 각 세트의 문제는 학습자들이 오류를 범하거나 학습 과정에서 놓칠 수 있는 문법 항목으로 선정하였고, 스페인어의 풍부한 표현을 익힐 수 있도록 구성하였다.
각 장은 학습자들이 스스로 공부할 수 있도록 다음과 같이 구성하였다.

1. I장에는 Prueba 1부터 Prueba 25까지 총 25개의 세트에 다양한 문법 관련 문항과 표현 관련 문항으로 구성하였다.

ㆍ 문법 문항: 스페인어 학습자가 갖고 있는 문법적 지식을 다양한 문장을 통해 연습해보고 확인할 수 있을 것이다. 문법책에서 배운 내용을 되새기고 문제를 풀면서 자신이 부족한 문법 항목을 체크할 수 있을 것이다. 특별히 학습자들이 오류를 범하거나 놓칠 수 있는 문법 항목, 그리고 학습자들이 구체적인 설명을 필요로 하는 문법 항목과 구문들을 문제로 구성하여 문법 지식의 완성도를 높이고자 하였다.
ㆍ 표현 문항: 스페인어에서 많이 사용되는 실용적인 표현을 문제를 통해 익힐 수 있도록하였다. 유용한 표현에서 비어있는 빈칸에 들어갈 요소를 채우면서 의미를 유추해보고 해당 표현을 익힐 수 있도록 하였다.

2. II장에는 Prueba 1부터 Prueba 25까지 제시된 총 250개 문항의 문법 내용과 표현에 대한 설명을 실었다. 먼저 해당 문항의 핵심 문형을 표로 제시하여 학습자가 주요 문형을 파악할 수 있도록 하였다. 다음은 각 문항의 빈칸이 완성된 올바른 문장을 로 표시하여 제시하고, 해당 문항의 해설을 담았다. 이 부분에는 문제의 해설과 함께 해당 문법 항목과 관련하여 익혀야 하는 문법 사항을 함께 실었다. 그리고 추가적으로 설명이 필요한 부분에는 으로 표시하여 익혀야 하는 내용을 담았다. 이러한 설명을 통해 학습자들이 문법 항목에 대한 보다 폭넓은 이해를 할 수 있을 것이다.

3. III장에는 Prueba 1부터 Prueba 25까지 제시된 각 문항의 스페인어 문장을 한국어로 해석하여 학습자들이 참고할 수 있도록 하였고 각 문항의 정답을 실었다

작가정보

저자(글) 유은정

한국외국어대학교 스페인어과 및 동 대학원 스페인어문학과 졸업
한국외국어대학교 언어학 박사
現 한국외국어대학교 스페인어통번역학과 교수