북한 보건의료 연구와 교류협력

북한 학술지를 통한 보건의료 연구와 창의적 교류협력

김경진 , 김동수 , 김신곤 , 김영훈 , 김윤환 , 남성욱 , 노경란 , 노승영 , 도원영 , 류재준 외 18명 지음

고려대학교출판문화원 2023년 01월 30일 출간

작품소개

책소개

북한의 코로나19 창궐은 북한 주민, 특히 취약계층의 건강과 영양 상태에 심각한 위협을 주었을 것이다. 그러나 긴급구호뿐만 아니라 북한 보건의료의 회복탄력성과 중장기적 내구성을 지원할 수 있는 대북활동들은 매우 미흡한 안타까운 상황이다. 한반도의 현실에서 생명의 무게는 다르다는, 인정하고 싶지 않은 진실을 그냥 바라만 보고 있을 것인가? 그럴 수 없기에 이 책이 기획되었다. 우선 북한의 보건의료 현실을 객관적으로 바라볼 수 있어야 한다. 그간 북한의 보건의료 현황을 보기 위한 다양한 시도가 있었으나, 의료체계 등 제도적 차원의 접근이거나 외국의 통계자료들이 주로 활용되었으며, 방북 경험이나 일부 탈북 의료인들의 주관적인 진술에 의존하는 방식이었다. 고려대학교 대학원 통일보건의학 협동과정은 2008년부터 북한이탈주민 코호트(NORNS)를 주도하며 통일 이후를 대비한 건강 관련 데이터를 축적해 오고 있으며, 국내 최초로 북한의학저널을 분석하여 〈A peek into the Galapagos of the medical research field〉라는 제목으로 《더 랜싯(The Lancet)》에 발표하였다. 실증적 분석과 객관적 자료에 근거한 추론을 병행하는 방식의 연구를 진행하고자 함이었다.
이 책의 1부는 총론으로 김정은 시대 북한의 변화를 추적하고, 지속 가능한 남북 보건의료 협력방안을 고찰하였으며, 북한의 과학·의학 논문과 《노동신문》 등을 통한 연구의 가치와 제한점을 살펴보았다. 2부에서는 각 질병 영역별로 북한 학술지를 통해 북한의 보건의료 현황과 연구 상황을 탐색하고자 하였다. 북한 의학저널은 북한 체제의 특성에 비추어 볼 때 상당한 제한점이 있는 자료임에도 불구하고, 국가적 차원에서 연구의 동향과 흐름을 평가할 수 있는 객관적 자료이다. 3부에서는 보건의료의 주요 이슈별 창의적 협력들을 다루었다. 적정의료, 혁신기술, 비감염성 질환, 보건의료용어, 인력개발 등 고전적인 보건의료 영역뿐만 아니라 인문사회, 환경영역까지 포괄적인 협력 주제들이 망라되었다. 지금처럼 꽉 막힌 한반도 상황에서 불통을 소통으로 바꾸는 소중한 제안들이 현실화되기를 바라는 마음 간절하다.

목차

서문_막힌 담과 작은 균열 내기

1부 총론

[남성욱] 김정은 시대의 북한의 변화 - 정치·경제·문화를 중심으로
[윤석준] 지속 가능한 남북 교류협력 방안
[한준희 · 김신곤] 북한 보건의료기관 동향 - 노동신문 보도를 중심으로
[하신 · 이요한] 북한 의학자료의 수집과 활용
[최현규 · 노경란] 북한 과학자의 국제 학술논문 현황 분석 - 생명과학 및 생물의학을 중심으로

2부 북한 의학 학술지 질환별 분석

[서해숙 · 이승헌] 호흡기질환 - 북한 의학 학술지를 통한 결핵연구 동향 분석
[노승영] 창의적인 통일보건의학을 펼치다 - 심혈관 질환
[김경진 · 김신곤] 북한 의학 학술지를 통한 북한 내분비 질환의 현황과 특징
[박영혜 · 신나미] 북한 어린이 설사증 현황분석 및 보건의료 지원방안 - 로타바이러스성 장염을 중심으로
[조철현 · 전진용 · 이헌정] 최근 북한 의학 학술지에 게재된 정신건강 연구에 대한 탐색적 고찰
[유시은] 김정은 시대 북한 의학 학술지에 게재된 정신건강 연구에 대한 탐색적 고찰
[전미라 · 류재준] 치과, 통일보건의료 협력 주제로서의 매력 - 분단을 넘어 사랑을 담는 도구로
[김동수] 학술지를 통해 본 최근 북한의 고려의학

3부 주요 이슈별 창의적 협력

[김신곤 · 김윤환] 창의적인 보건의료 교류협력 모델 개발
[이요한 · 김신곤] 비감염성 질환 영역에서의 창의적 협력방안
[전영선] 인문사회를 포함한 포괄적 협력
[도원영 · 김영훈] 남북 의학 용어 통합의 현황과 과제
[송태진 · 장영우] 남북 보건의료 인력개발
[명수정] 환경문제와 공동대처 - 대기오염을 중심으로

부록_2022-2026 한반도 보건의료 협력을 위한 중장기 전략행동계획

작가정보

저자(글) 김경진

고려대학교 의과대학 및 동대학원 석사, 박사를 졸업하고 현재 고려대학교 안암병원 내분비내과 조교수. 2014년 이후 북한 이탈주민에 대한 연구를 지속적으로 진행 중임. 관련 논문으로는 〈Prevalence of osteoporosis among North Korean women refugees living in South Korea: a comparative cross-sectional study〉, 〈The status and distinct characteristics of endocrine diseases in North Korean articles published between 2006 and 2015〉, 〈A peek into the Galapagos of the medical research field〉, 〈Vitamin D status and associated metabolic risk factors among North Korean refugees in South Korea: a cross-sectional study〉 등

저자(글) 김동수

부산대학교 한의학전문대학원 박사, 연세대학교 보건대학원 석사, 경희대학교 한의과대학 학사. 현 동신대학교 한의과대학 조교수, 대한예방한의학회 학술이사 , 현 대한예방한의학회지 편집위원. 〈고려의학 현황과 남북 전통의학 교류·협력 방안〉(2020), 〈A Network Analysis of Authors and Keywords from North Korean Traditional Medicine Journal〉(공저), 〈Status of North Korea’s Regulations and policy on Koryo Medicine. Korean Herb〉(공저), 〈The History of Koryo Medicine System and Policy in North Korea. Korean Herb〉, 〈Standardizing of Medicine Terminology in South and North Korea and Future Management Plan〉(공저) 등.

저자(글) 김신곤

고려대학교 의과대학 및 동대학원 석사ㆍ박사 졸업. 통일보건의료학회 이사장 및 남북보건의료교육재단 상임이사 역임. 현재 고려대학교 내분비내과 교수, 대학원통일보건의학협동과정 주임교수. 공저로 《한반도건강공동체준비》 1, 2판, 《통일과 사회복지》, 《아픔은 당신 탓이 아닙니다》 등, 논문으로 〈A peek into the Galapagos of the medical research field〉 등이 있음.

저자(글) 김영훈

고려대학교 의과대학 및 동대학원 석사ㆍ박사 졸업. 현 고려대학교 의무부총장 겸 의료원장, 고려대학교 순환기내과 교수. 대한부정맥학회 회장, 남북보건의료교육재단 운영위원장.

저자(글) 김윤환

고려대학교 의과대학 및 동대학원 석사ㆍ박사 졸업. 고려대학교 영상의학과 명예교수. 현재 전주예수병원 영상의학과 과장.

저자(글) 남성욱

고려대학교 경제학과 및 동대학원 석사ㆍ미국 미주리 주립대(University of Missouri-Columbia) 응용경제학 박사 졸업. 국가안보전략연구원장, 민주평화통일자문회의 사무처장(차관급) 역임. 현재 고려대학교 통일외교학부 교수 및 고려대 통일융합연구 원장, 서울시 남북교류협력위원장. 저서로 《북한여성과 코스메틱》, 4차 산업혁명시대 북한의 ICT 발전전략과 강성대국》, 《김정은의 핵과 경제》, 역서로 《CIA 북한보고서》, 《김정일코드》, 논문으로 〈A Study on the Characteristics of North Korea’s Normalization and Standarization System in the Kim JOng-un Era〉 등이 있음.

저자(글) 노경란

전남대학교 문헌정보학과 졸업, 연세대학교 대학원 석사ㆍ박사 졸업. 현재 한국과학기술정보연구원 R&D투자전략연구센터 책임연구원. 저서로는 《북한 과학자의 국제학술논문 분석 연구》, 논문으로 〈저자 동시인용 분석을 이용한 북한 과학기술의 지적 구조 규명에 관한 연구〉 등이 있음.

저자(글) 노승영

고려대학교 의과대학 및 동대학원 석사ㆍ박사 졸업. 현 고려대학교 순환기내과 부교수.

저자(글) 도원영

고려대학교 국어국문학과 및 동대학원 석사ㆍ박사 졸업. 남북겨레말큰사전편찬위원회 위원, 대한의사협회 남북의학용어사전편찬위원회 위원, 국립국어원 국어사전정보보완심의회 위원, 한국수어사전편찬위원회 위원, 문화체육관광부 국어심의회위원 역임. 현재 고려대학교 민족문화연구원 교수. 동숭학술논문상 수상. 저서로 《디지털 시대의 사전》(공저), 《한국어 어휘론》(공저), 《국어사전학 개론》(공저), 《한국학 사전 편찬 방법론의 모색》(공저) 등이 있음.

저자(글) 류재준 외 18명

연세대학교 치의학과 및 고려대학교 대학원 석사ㆍ박사 졸업. 태릉선수촌 국가대표 치과주치의 역임. 현재 고려대학교 치과보철과 교수, 고려대학교 임상치의 학대학원 대학원장, 진천선수촌 국가대표 치과주치의. 저서로 《8인 8색 심미치과 이야기》, 역서로 《머크 매뉴얼 제 20판》, 논문으로 〈Printing accuracy, mechanical properties, surface characteristics, and microbial adhesion of 3D-printed resins with various printing orientations〉 등 국내외 저널에 140편 이상의 논문 게재.