백성귀족. 7

아라카와 히로무 지음 | 김동욱 옮김

세미콜론 2023년 02월 24일 출간

작품소개

책소개

아라카와 히로무가 전하는 특제 농업★버라이어티 제6탄!
변함없는 유머와 진지함의 조화, 진짜배기 농사 라이프!

작가의 자전적 요소가 들어 있는 에세이 만화로는 드물게 롱런 중인 『백성귀족』. 6권에 와서도 작가의 유머 센스는 떨어지지 않고, 오히려 웃음 속의 전문성은 높아지고 있다. 농업에 대한 작가의 애정에 더해 범상치 않은 가족의 기행은 이 작품의 웃음을 책임지며 초반 인기 몰이의 원동력이 되었다. 하지만 이 작품은 가족 코믹 에세이로 빠지기 쉬운 유혹을 뿌리치며, 꼼꼼한 취재를 바탕으로 새로운 농촌 상식을 끊임없이 발굴하는 방향으로 진행 중이다.
처음 연재를 시작한 지 벌써 14년, 가족의 건강 악화로 (임신과 출산 시에도 하지 않았던) 휴재를 거듭하며 작가 인생에서 가장 어두웠던 터널 같은 시기에도 이 작품의 펜을 놓지 않은 것은 농업 버라이어티 에세이라는 장르가 그녀가 가장 ‘잘할 수 있는’ 장르를 넘어서, 『백성귀족』이 가장 ‘그리고 싶은’ 작품이기 때문일 것이다. 이제 『백성귀족』은 작가 아라카와 히로무의 홋카이도 농업 경험기로 시작해 개인의 가족사까지 오롯이 담은 그녀만의 ‘라이프워크’로 자리 잡는 모양새다.

목차

72마리 … 3
73마리 … 11
74마리 … 21
75마리 … 29
76마리 … 37
77마리 … 45
78마리 … 55
79마리 … 63
80마리 … 73
81마리 … 87
82마리 … 97
부록 … 107

출판사 서평

홋카이도 개척 농민의 자손으로 태어나, 어린 시절부터 농가에서 자라며 만화가가 되어 상경하기 전까지 7년간 농사일을 했던 일본의 인기 만화가 아라카와 히로무. 자신의 실제 경험을 기초로 농민의 일상을 유머러스하게 묘사해 일본과 우리나라 등지에서 폭발적인 인기를 누리고 있는 그녀의 농업 버라이어티 에세이 만화 『백성귀족』 7권이 세미콜론에서 출간되었다. 연재 15주년을 맞아 어느덧 『강철의 연금술사』와 『은수저』를 넘어서는 작가의 대표작이 된 이 만화. 일본을 강타했던 코로나바이러스로 인도어(indoor) 생활이 강제되는 와중에서도 격월간 잡지 《윙스(ウィングス)》에 연재를 계속하며 애착을 보였던 작품답게 일본 현지 시리즈 누계 300만 부 돌파, 15주년 기념 원화전 개최 등 인기를 이어가고 있다.

작가정보

저자(글) 아라카와 히로무

1973년 홋카이도 출신. 고교 졸업 후 7년 동안 가업인 낙농업에 종사하는 한편 여러 잡지에 일러스트와 4컷 만화를 투고한 끝에 1999년 ‘제9회 에닉스 21세기 만화대상’ 수상을 계기로 상경하여 본격적인 만화가의 길을 걷게 되었다. 이후 2001년 스퀘어 에닉스의 《월간 소년 간간》에서 첫 연재작이자 대표작인 『강철의 연금술사』를 연재 개시, 어마어마한 반향을 불러일으키면서 일약 21세기 일본 만화계에서 가장 주목받는 작가 중 한 명으로 급부상하기에 이른다.

강렬한 주제 의식과 완성도 높은 스토리, 그리고 그 와중에 허를 찌르듯 번득이는 유머 감각을 골고루 겸비한 작풍으로 평판이 높다. 현재는 『은수저~Sliver Spoon~』을 완결하고 『아르슬란 전기』와 함께 자신의 작품 중 최장기 연재작(14년)이 된 농가 에세이 코믹 『백성귀족』을 연재 중이다.

대표작으로는 『백성귀족』, 『강철의 연금술사』, 『은수저~Sliver Spoon~』, 『아르슬란 전기(다나카 요시키)』 등이 있다.

번역 김동욱

게임 및 IT 기술 번역으로 2000년대 초 처음 번역과 연을 맺었다. 이후 애니메이터 등 다방면으로 서브컬처 분야에 종사하다가 출판 번역에 입문해 현재는 전업 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『공각기동대』, 『메종일각』, 『사가판 조류도감』, 『사가판 어류도감』, 『요츠바랑』, 『죠죠의 기묘한 모험』, 『트윈 스피카』, 『파이브 스타 스토리』, 『BLAME!』 등이 있다.