영어고전942 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집Ⅲ 1806(English Classics942 The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin, Vol.3 [of 3])

벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin) 지음

테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea 2022년 12월 31일 출간

작품소개

책소개

▶ 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin, 1706~1790)의 사후 그의 논문, 에세이, 편지 등을 엮고자 하는 출판사와 편집자는 각기 다른 주제의 편집본을 여럿 출간한 바 있습니다. 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집 1806(The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin)은 영국의 런던 왕립학회(The Royal Society of London) 피터 콜린슨(Peter Collinson, 1694~1768)과 주고받은 전기(electricity)에 대한 저자의 편지를 모은 1751년 판을 시작으로 1766년 철학적 주제의 편지와 논문, 1779년 정치와 철학에 관한 논문(Political, Miscellaneous, and Philosophical Pieces), 1787년 철학 및 잡다한 논문(Philosophical and Micellaneous Papers), 그리고 1793년 회고록과 에세이(Memoirs of Dr. Franklin's Life, and Essays)까지 수차례에 걸쳐 확장함으로써 완성된 편집본으로 3부작으로 구성되어 있습니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! B

▶ The Romans well understood that policy, which teaches the security arising to the chief government from separate states among the governed; when they restored the liberties of the states of Greece (oppressed but united under Macedon) by an edict, that every state should live under its own laws. They did not even name a governor. Independence of each other, and separate interests (though among a people united by common manners, language, and I may say religion; inferior neither in wisdom, bravery, nor their love of liberty, to the Romans themselves;) was all the security the sovereigns wished for their sovereignty. It is true, they did not call themselves sovereigns; they set no value on the title; they were contented with possessing the thing.

▷ 로마인들은 피지배자들 사이의 분리된 국가들로부터 최고 정부에 발생하는 안전을 가르치는 정책을 잘 이해했습니다. 그들은 모든 국가가 자체 법률에 따라 살아야 한다는 칙령으로 그리스(억압을 받았지만 마케도니아 아래 통합된) 국가의 자유를 회복했습니다. 그들은 주지사를 지명하지도 않았습니다. 서로의 독립과 분리된 이해관계(비록 공통된 예절, 언어, 종교로 연합된 민족 사이에서, 지혜, 용기, 자유에 대한 사랑에서 로마인들보다 열등하지 않음)가 모든 안전이었습니다. 주권자들은 주권을 원했습니다. 그들이 스스로를 주권자라고 부르지 않은 것은 사실입니다. 그들은 제목에 가치를 두지 않습니다. 그들은 그 물건을 소유하는 것으로 만족했습니다.

▶ Permit us humbly to suggest to your majesty, that your subjects here have been inclined to believe, that the grievances which they have suffered, and still continue to suffer, have been occasioned by your majesty's ministers and principal servants being, unfortunately for us, misinformed in certain facts of very interesting importance to us. It is for this reason that former assemblies have, from time to time, prepared a true state of facts to be laid before your majesty; but their humble remonstrances and petitions, it is presumed, have by some means been prevented from reaching your royal hand.

▷ 폐하께 겸허히 말씀드리자면, 여기 있는 신민들은 그들이 겪었고 지금도 계속 겪고 있는 불만이 폐하의 대신들과 주요 하인들이 불행하게도 우리에게 잘못된 정보를 제공했기 때문에 믿게 되었다는 점을 말씀드립니다. 우리에게 매우 흥미롭고 중요한 특정 사실에서. 이러한 이유로 이전 의회는 때때로 폐하 앞에 놓일 사실의 진정한 상태를 준비했습니다. 그러나 그들의 겸손한 간청과 탄원은 어떤 식으로든 당신의 왕의 손에 닿지 못하게 막은 것으로 추정됩니다.

▶ There are little follies in the behaviour of most men, which their best friends are too tender to acquaint them with; there are little vices and small crimes which the law has no regard to or remedy for: there are likewise great pieces of villany sometimes so craftily accomplished, and so circumspectly guarded, that the law can take no hold of the actors. All these things, and all things of this nature, come within my province as Censor, and I am determined not to be negligent of the trust I have reposed in myself, but resolve to execute my office diligently and faithfully.

▷ 대부분의 남자들의 행동에는 어리석음이 거의 없습니다. 법이 고려하지 않거나 치료하지 않는 작은 악덕과 작은 범죄가 있습니다. 마찬가지로 때때로 너무 교묘하게 수행되고 너무 신중하게 보호되어 법이 행위자를 붙잡을 수 없는 큰 악행이 있습니다. 이 모든 것, 그리고 이런 성격의 모든 것은 검열관으로서 제 영역에 들어옵니다. 제 자신에 대한 신뢰를 게을리 하지 않고 부지런하고 성실하게 제 직무를 수행하기로 결심합니다.

▶ His death was an affliction which was to happen to us at some time or other. We have reason to be thankful he was so long spared; that the most useful life should be the longest also; that it was protracted so far beyond the ordinary span allotted to humanity, as to avail us of his wisdom and virtue, in the establishment of our freedom in the west; and to bless him with a view of its dawn in the east, w

목차

-목차(Index)-
▶ 프롤로그(Prologue). 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선을 읽어야 하는 7가지 이유
▶ 8가지 키워드로 읽는 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin, 1706~1790)
01. 미국 건국의 아버지(Founding Fathers of the United States)
02. 정치인(Politician)이자 외교관(Diplomat, 1764~1788)
03. 과학자(Scientist)이자 발명가(Inventor)
04. 벤자민 프랭클린 자서전(Autobiography of Benjamin Franklin, 1791)
05. 유이(唯二)한 비대통령 미국 화폐 모델
06. 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)을 만나는 15곳
07. 오디오북(Audio Books)으로 듣는 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)
08. 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin) 어록(Quotes)(100)
▶ 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집Ⅲ 1806(The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin, Vol.3 [of 3])
▶ ADVERTISEMENT.
▶ LIFE of Dr. FRANKLIN
MY DEAR SON,
"Philad. April 19th, 1753.
"Philad. May 3d, 1753.
"Philad. Nov. 27th, 1753.
"Philad. April 18th, 1754.
Extracts From The Last Will And Testament Of Dr. Franklin.
Codicil.
▶ PAPERS ON AMERICAN SUBJECTS BEFORE THE REVOLUTIONARY TROUBLES.
Albany papers; containing, I. reasons and motives on which the plan of union for the colonies was formed;—II. reasons against partial unions;—III. and the plan of union drawn by B. F. and unanimously agreed to by the commissioners from New Hampshire, Massachusett's Bay, Rhode Island, New Jersey, Maryland, and Pensylvania, met in congress at Albany, in July 1754, to consider of the best means of defending the king's dominions in America, &c. a war being then apprehended; with the reasons or motives for each article of the plan
Albany papers continued. I. letter to Governor Shirley, concerning the imposition of direct taxes upon the colonies, without their consent
II. Letter to the same; concerning direct taxes in the colonies imposed without consent, indirect taxes, and the Albany plan of union
III. Letter to the same, on the subject of uniting the colonies more intimately with Great Britain, by allowing them representatives in parliament
Plan for settling two Western colonies in North America, with reasons for the plan, 1754
Report of the committee of aggrievances of the assembly of Pensylvania, dated Feb. 22, 1757
An historical review of the constitution and government of Pensylvania, from its origin; so far as regards the several points of controversy which have, from time to time, arisen between the several governors of that province, and their several assemblies. Founded on authentic documents
The interest of Great Britain considered, with regard to her colonies, and the acquisitions of Canada and Guadaloupe
Remarks and facts relative to the American paper-money
To the freemen of Pensylvania, on the subject of a particular militia-bill, rejected by the proprietor's deputy or governor
Preface by a member of the Pensylvanian assembly (Dr. Franklin) to the speech of Joseph Galloway, Esq. one of the members for Philadelphia county; in answer to the speech of John Dickinson, Esq. delivered in the house of the assembly of the province of Pensylvania, May 24, 1764, on occasion of a petition drawn up by order, and then under the consideration of the house, praying his majesty for a royal, in lieu of a proprietary government
Remarks on a late protest against the appointment of Mr. Franklin as agent for this province (of Pensylvania)
Remarks on a plan for the future management of Indian affairs
▶ PAPERS ON AMERICAN SUBJECTS DURING THE REVOLUTIONARY TROUBLES.
Causes of the American discontents before 1768 225
Letter concerning the gratitude of America, and the probability and effects of an union with Great Britain; and concerning the repeal or suspension of the stamp act
Letter from Governor Pownall to Dr. Franklin, concerning an equal communication of rights, privileges, &c. to America by Great Britain
Minutes to the foregoing, by Dr. Franklin
The examination of Dr. Franklin before the English house of commons, in February, 1766, relative to the repeal of the American stamp act
Attempts of Dr. Franklin for conciliation of Great Britain with the colonies
Queries from Mr. Strahan
Answer to the preceding queries
State of the constitution of the colonies, by Governor Pownall; with remarks by Dr. Franklin
Concerning the dissentions between England and America
A Prussian edict, assuming claims over Britain
Preface by the British editor (Dr. Franklin) to "The votes and proceedings of the freeholders, and other inhabitants of the town of Boston, in town-meeting assembled according to law (published by order of the town), &c."
Account of governor Hutchinson's letters
Rules for reducing a great empire to a small one, presented to a late minister, when he entered upon his administration
State of America on Dr. Franklin's arrival there
Proposed vindication and offer from congress to parliament, in 1775
Reprobation of Mr. Strahan's parliamentary conduct
Conciliation hopeless from the conduct of Great Britain to America
Account of the first campaign made by the British forces in America
Probability of a separation
Letter to Monsieur Dumas, urging him to sound the several courts of Europe, by means of their ambassadors at the Hague, as to any assistance they may be disposed to afford America in her struggle for independence
Letter from Lord Howe to Dr. Franklin
Dr. Franklin's answer to Lord Howe
Comparison of Great Britain and America as to credit, in 1777
▶ PAPERS, DESCRIPTIVE OF AMERICA, OR RELATING TO THAT COUNTRY, WRITTEN SUBSEQUENT TO THE REVOLUTION.
Remarks concerning the savages of North America
The internal state of America; being a true description of the interest and policy of that vast continent
Information to those who would remove to America
Concerning new settlements in America
A comparison of the conduct of the ancient Jews, and of the Antifederalists in the United States of America
Final speech of Dr. Franklin in the late federal convention
▶ PAPERS ON MORAL SUBJECTS AND THE ECONOMY OF LIFE.
The busy-body
The way to wealth, as clearly shown in the preface of an old Pensylvania almanack, intitled, Poor Richard Improved
Advice to a young tradesman
Necessary hints to those that would be rich
The way to make money plenty in every man's pocket
New mode of lending money
An economical project
On early marriages
Effect of early impressions on the mind
The whistle
A petition to those who have the superintendency of education
The handsome and deformed leg
Morals of chess
The art of procuring pleasant dreams
Dialogue between Franklin and the gout
On the death of relatives
The ephemera an emblem of human life
▶ APPENDIX, NO. I.—CONTAINING PAPERS PROPER FOR INSERTION, BUT OMITTED IN THE PRECEDING VOLUMES.
Letter to Sir Hans Sloane
Letter to Michael Collinson, Esq.
Letter respecting captain Cook
An address to the public, from the Pensylvania society for promoting the abolition of slavery, and the relief of free negroes, unlawfully held in bondage
Plan for improving the condition of the free blacks
Paper: a poem
Plain truth; or, serious considerations on the present state of the city of Philadelphia, and province of Pensylvania
Four letters to Mr. Whetley
▶ APPENDIX, NO. II.—CONTAINING LETTERS BY SEVERAL EMINENT PERSONS, ILLUSTRATIVE OF DR. FRANKLIN'S MANNERS AND CHARACTER.
Letter from the late Dr. Price to a gentleman in America
Letter from Mr. Thomas Jefferson to the late Dr. William Smith, of Philadelphia
Letter from the late Dr. Joseph Priestly
▶ 부록(Appendix). 세계의 고전을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(The Hitchhiker’s Guide to Worlds’s Classics)
A01. 하버드 서점(Harvard Book Store) 직원 추천 도서 100선(Staff’s Favorite 100 Books) & 판매도서 100위(top 100 Books)
A02. 서울대(Seoul University) 권장도서 100
A03. 연세대(Yonsei University) 필독도서 고전 200선
A04. 고려대(Korea University) 세종캠퍼스 권장도서 100선
A05. 서울대·연세대·고려대(SKY University) 공통 권장도서 60권
A06. 성균관대(Sungkyunkwan University) 오거서(五車書) 성균 고전 100선
A07. 경희대(Kyung Hee University) 후마니타스 칼리지(Humanitas College) 교양필독서 100선
A08. 포스텍(포항공대, POSTECH) 권장도서 100선
A09. 카이스트(KAIST) 독서마일리지제 추천도서 100권
A10. 문학상(Literary Awards) 수상작 및 추천도서(44)
A11. 영어고전(English Classics) 오디오북을 무료로 듣는 5가지 방법(How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. 영화·드라마로 만나는 영어고전(Movies and TV Shows Based on English Classic Books)
▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선
▶ 테마여행신문 TTN Korea 도서목록(1,772)

출판사 서평

▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선

테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선은 수백 년의 세월에도 변치 않는 명저 중 대중성을 겸비한 베스트셀러를 엄선해 선정하였습니다. 조명화 편집장의 ‘키워드로 읽는 작가 & 작품’ 해설과 세계 최대의 무료 도메인 오디오북(free public domain audioBooks) 플랫폼 리브리복스(LibrIVox) 오디오북 링크를 첨부하였습니다. 수백 년의 세월에도 변치 않는 명저의 감동을 다시 한 번 확인해 보시기 바랍니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을!

▶ 벤자민 프랭클린 컬렉션(Benjamin Franklin Collection, 15부작)
영어고전093 벤자민 프랭클린 자서전 1791
English Classics093 Autobiography of Benjamin Franklin
영어고전930 벤자민 프랭클린의 미국 필라델피아에서 만든 전기에 대한 실험과 관찰 1751
English Classics930 Experiments and Observations on Electricity Made at Philadelphia in America by Benjamin Franklin
영어고전931 벤자민 프랭클린의 부자가 되는 길; 또는 “가난한 리처드의 향상” 1758
English Classics931 Franklin's Way to Wealth; or, “Poor Richard Improved” by Benjamin Franklin
영어고전932 벤자민 프랭클린 자서전 1791
English Classics932 The Autobiography of Benjamin Franklin by Benjamin Franklin
영어고전933 벤자민 프랭클린이 직접 쓴 회고록Ⅰ 1791
English Classics933 Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 1 of 2] by Franklin
영어고전934 벤자민 프랭클린이 직접 쓴 회고록Ⅱ-Ⅰ 1791
English Classics934 Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2] by Franklin
영어고전935 벤자민 프랭클린이 직접 쓴 회고록Ⅱ-Ⅱ 1791
English Classics935 Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2] by Franklin
영어고전936 벤자민 프랭클린의 벤자민 프랭클린Ⅰ 1791
English Classics936 Benjamin Franklin by Benjamin Franklin
영어고전937 벤자민 프랭클린의 벤자민 프랭클린Ⅱ 1791
English Classics937 Benjamin Franklin by Benjamin Franklin
영어고전938 벤자민 프랭클린의 벤자민 프랭클린Ⅲ 1791
English Classics938 Benjamin Franklin by Benjamin Franklin
영어고전939 벤자민 프랭클린 자서전 1791
English Classics939 Franklin's Autobiography by Benjamin Franklin
영어고전940 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집Ⅰ 1806
English Classics940 The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin, Vol.1 [of 3]
영어고전941 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집Ⅱ 1806
English Classics941 The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin, Vol.2 [of 3]
영어고전942 벤자민 프랭클린의 철학, 정치, 도덕 전집Ⅲ 1806
English Classics942 The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin, Vol.3 [of 3]
영어고전943 벤자민 프랭클린의 최초의 풍선 1907
English Classics943 Benjamin Franklin and the First Balloons by Benjamin Franklin

▶ 테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea는 2012년부터 현재까지 1,000종 이상의 콘텐츠를 기획 및 출간한 여행 전문 디지털 콘텐츠 퍼블리셔(Digital Contents Publisher)입니다. 다양한 분야의 전문작가와 함께 신개념 여행 가이드북 원코스(1 Course), 포토에세이 원더풀(Onederful), 여행에세이 별 헤는 밤(Counting the Stars at Night) 등 전 세계를 아우르는 분야별 여행 콘텐츠를 지속적으로 발행하고 있습니다. 테마여행신문 TTN Korea(방송대 기네스상 2017 ‘최다 출간 및 최다 자격증’ 수상)와 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 여행을!

▶ Theme Travel News TTN Korea(테마여행신문 TTN Korea) is the digital content publisher that published more than 1,000 types of content since 2012. Along with professional writers in various fields, we regularly publish various travel contents such as 1 Course(원코스), Onederful(원더풀), Counting the Stars at Night(별 헤는 밤) Series. Von voyage with Theme Travel News TTN Korea(테마여행신문 TTN Korea)!

▶ 테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea
Webzine : http://themetn.com
Publisher : www.upaper.net/themetn
Youtube : https://bit.ly/3LFxOhm
Facebook : www.fb.com/themetn
Twitter : www.twitter.com/themetn

작가정보

저자(글) 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)

▶ 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin, 1706~1790)

▶ 미국 건국의 아버지(Founding Fathers of the United States) 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin) : 미국은 크리스토퍼 콜럼버스(Christopher Columbus, 1450~1506)가 서유럽 최초로 발견한 신대륙에 1607년 영국인이 이주하기 시작하면서 영국의 식민지로 출발한 국가입니다. 영국과 프랑스의 대립을 틈타 1774년 7월, 미국은 영국으로부터 독립을 선언하였으며 이 과정에 공로가 큰 이들을 미국 건국의 아버지(Founding Fathers of the United States)이라 부릅니다. 미국 독립 선언에 서명을 한 56명의 대표단이 특히 중요하며, 이를 기반으로 미국 헌법이 제정되었습니다.

▷ 아버지가 56명이라니 좀 많기는 합니다만, 벤자민 프랭클린은 영국령 미국 보스턴에서 출생(1706)한 ‘이민자의 후예’로써 미국 독립 선언과 미국 헌법 제정 회의에 둘 다 서명한 8인의 하나였을 뿐 아니라, 4명의 주지사(존 디킨슨, 존 랭던, 존 러틀리지) 중 한 명으로 특히 주목할 만한 인물이 아닐 수 없습니다. 美 건국 과정에서 영국 식민지를 대표하는 대변인으로써 펜실베이니아 주 하원의장(1764), 미국의 제1대 우정장관(1775~1776), 펜실베이니아 주 제6대 행정위원회 위원장(1785~1788)을 비롯해 미국의 제1대 프랑스 주재 대사(1778~1785), 미국의 제1대 스웨덴 주재 대사(1782~1783) 등 요직을 두루 수행해, 퍼스트 아메리칸(The First American)이라 불렸습니다.

▶ “The Constitution only guarantees the American people the right to pursue happiness. You have to catch it yourself.” ▷ “헌법은 미국 국민들에게 행복을 추구할 권리를 보장해 줄 뿐입니다. 여러분 스스로 직접 잡아야 합니다.”

▶ 벤저민은 팔방미인(八方美人)?! : 벤저민 프랭클린은 팔방미인이란 칭호가 아깝지 않을 정도로 다양한 분야를 망라하며 활동한 인물입니다. 가난한 리처드의 연감(Poor Richard's Almanack, 1732)을 집필한 작가(Writer), 펜실베니아 가제트(the Pennsylvania Gazette)와 책을 출판한 창간인(Publisher) 겸 인쇄업자(Printer), 미국 최초의 우정장관(the first United States postmaster general)을 역임한 정치인(Politician)이자 정치가(Statesman), 과학자(Scientist)이자 발명가(Inventor), 유머리스트(Humorist), 도서관과 필라델피아 대학교(Academy and College of Philadelphia, 현 펜실베니아 대학교)를 설립한 시민운동가(Civic activist)이자 초대 총장(the first president), 미국을 대표하는 외교관(Diplomat), ……. 그 중에서도 가장 오래 수행한 본업은 역시 정치와 외교일 것입니다. 1764년 펜실베이니아 주 하원의장을 시작으로, 1788년까지 펜실베이니아 주와 미국의 장관직과 서유럽 주재 대사로 역임하였습니다.

▶ “An investment in knowledge always pays the best interest.” ▷ “지식에 대한 투자는 항상 최고의 이자를 지불합니다.”

▶ 벤자민 프랭클린의 고향, 매사추세츠(Massachusetts) 주(州) 보스톤(Boston) : 美 전역에서 그의 이름이 붙은 학교를 만날 수 있습니다만, 그가 태어난 보스톤(Boston)은 그가 태어난 생가(Ben Franklin House)와 동상(Benjamin Franklin Statue), 그의 유언으로 1908년 설립된 과학 기구 Benjamin Franklin Institute of Technology가 있는 ‘벤자민의 고향’입니다. 벤자민은 보스톤 라틴 스쿨(Boston Latin School)을 다녔으나, 졸업은 하지 않았습니다.

▶ “Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn.” ▷ “말해 주면 잊어버리고, 가르쳐 주면 기억할 수도 있지만, 참여시키면 배울 수 있습니다.”

▶ 펜실베니아(Pennsylvania) 주 필라델피아(Philadelphia)는 美 전역에서 ‘벤자민의 흔적이 가장 많이 남아 있는 지역’입니다. 그의 이름이 붙은 다리(Benjamin Franklin Bridge)를 따라 댈러웨이 강(Delaware River)을 건너면 벤자민 프랭클린 박물관(Benjamin Franklin Museum)과 묘(Benjamin Franklin's Grave)가 있으며, 그의 이름이 붙은 광장(Franklin Square), 대로(Benjamin Franklin Pkwy), 기관(Benjamin Franklin Tercentenary) 등도 여럿 있습니다.

▶ 벤자민 프랭클린이 과학자(Scientist)이자 발명가(Inventor)라고?! : 놀랍게도 그는 계몽 사상가이자, 과학자 겸 발명가로써 다양한 분야에 걸쳐 직접 실험하고, 이를 바탕으로 새로운 발명품을 제작한 인물입니다. 그의 발명품으로 프랭클린 스토브(Franklin stove), 피뢰침(Lightning rod), 이중초점 렌즈(Bifocal eyeglasses), 글라스 하모니카(Glass harmonica), 프랭클린의 종(Franklin bells) 등을 꼽을 수 있습니다. 그가 발명한 이중초점 렌즈는 그가 지인에게 보낸 편지의 상세한 기록 덕분에 밝혀진 것으로 벤자민은 생전에 자신의 발명품을 출원해 수익을 창출하는데 큰 관심이 없었기 때문에 벤자민의 발명가로써의 면모는 ‘정치인이자 외교관’에 비해 상대적으로 널리 알려지지 않았습니다. 그러나 그가 발명한 피뢰침 덕분에 벼락으로 인한 피해와 인명 사고가 획기적으로 개선될 수 있었으며, 프랭클린 스토브는 현재까지도 판매되고 있으니 ‘발명가 벤자민’ 또한 기억할만한 그의 면모일 것입니다.

▶ “If all printers were determined not to print anything till they were sure it would offend nobody, there would be very little printed.” ▷ “만약 모든 인쇄기가 아무도 불쾌감을 느끼지 않을 때까지 아무것도 인쇄하지 않기로 결정한다면, 인쇄되는 것은 거의 없을 것입니다.”

▶ 유이(唯二)한 비대통령 미국 화폐 모델 : 어느 국가든 화폐에 등장하는 인물은 그 나라를 대표하는 위인입니다. 역사가 짧은 미국에서는 대체로 화폐에 대통령을 새겨 넣고 있습니다만, 대통령이 아님에도 불구하고 화폐에 그려진 인물이 두 명 있으니 그 중 하나가 바로 벤자민 프랭클린입니다. 벤자민과 알렉산더 해밀턴(Alexander Hamilton, 1755?~1804)은 각각 100 달러와 10달러에 그려져 있습니다. 알렉산더 해밀턴 또한 벤자민과 동시대에 활약한 정치인이자 법률가로, 미국 건국의 아버지(Founding Fathers of the United States) 중 한 명입니다. 미국 동전은 1센트, 5센트, 10센트, 25센트, 50센트 그리고 1달러로 구성되어 있으며 각각 페니(Penny), 니클(Nickel), 다임(Dime), 쿼터(Quarter), 하프 달러(Half Dollar), 원 달러(One Doller)라 불립니다. 지폐와 마찬가지로 미국을 대표하는 위인이 뒷면에 새겨져 있으며, 벤자민 프랭클린은 50센트 동전, 즉 하프 달러(Half Dollar)의 주인공입니다.

▶ “A Penny Saved is a Penny Earned” ▷ “한 푼을 아끼는 것은 한 푼을 버는 것.”