이솝 우화 3

이솝 지음 | 안태열 옮김

왓북 2022년 09월 06일 출간

작품소개

책소개

B.C. 6세기에 활동한 것으로 알려진 그리스 우화 작가 이솝Aesop의 이야기 50편을
번역했다.
영국인 번역가 조지 파일러 타운센드George Fyler Townsend(1814 - 1900)가
그리스어 원문을 영어로 번역했다.
영어 번역문과 한국어 번역문을 함께 수록했다.
생물과 사물을 인격화하여 이야기의 주인공으로 택했으며,
짧은 한 편의 글에 풍자와 교훈을 담고 있다.

목차

01. 독수리와 화살
The Eagle and the Arrow

02. 아픈 솔개
The Sick Kite

03. 사자와 돌고래
The Lion and the Dolphin

04. 사자와 수퇘지
The Lion and the Boar

05. 애꾸눈 암사슴
The One-Eyed Doe

06. 양치기와 바다
The Shepherd and the Sea

07. 당나귀와 수탉과 사자
The Ass, the Cock, and the Lion

08. 쥐와 족제비
The Mice and the Weasels

09. 회의하는 쥐들
The Mice in Council

10. 늑대와 집 지키는 개
The Wolf and the Housedog

11. 강과 바다
The Rivers and the Sea

12. 장난꾸러기 당나귀
The Playful Ass

13. 세 명의 상인
The Three Tradesmen

14. 주인과 개
The Master and His Dogs

15. 늑대와 양치기
The Wolf and the Shepherds

16. 돌고래와 고래와 청어
The Dolphins, the Whales, and the Sprat

17. 조각상을 나르는 당나귀
The Ass Carrying the Image

18. 두 여행자와 도끼
The Two Travelers and the Axe

19. 늙은 사자
The Old Lion

20. 늙은 사냥개
The Old Hound

21. 벌과 주피터
The Bee and Jupiter

22. 소젖 짜는 여자와 우유통
The Milk-Woman and Her Pail

23. 해변 여행자
The Seaside Travelers

24. 놋갓장이와 개
The Brazier and His Dog

25. 당나귀와 그림자
The Ass and His Shadow

26. 당나귀와 주인
The Ass and His Masters

27. 참나무와 갈대
The Oak and the Reeds

28. 어부와 작은 물고기
The Fisherman and the Little Fish

29. 사냥꾼과 나무꾼
The Hunter and the Woodman

30. 멧돼지와 여우
The Wild Boar and the Fox

31. 농장 안에 들어온 사자
The Lion in a Farmyard

32. 머큐리신과 조각가
Mercury and the Sculptor

33. 백조와 거위
The Swan and the Goose

34. 배가 부른 여우
The Swollen Fox

35. 여우와 나무꾼
The Fox and the Woodcutter

36. 새 잡는 사람과 자고새와 수탉
The Birdcatcher, the Partridge, and the Cock

37. 원숭이와 어부
The Monkey and the Fishermen

38. 벼룩과 레슬링 선수
The Flea and the Wrestler

39. 두 개구리
The Two Frogs

40. 고양이와 쥐
The Cat and the Mice

41. 사자와 곰과 여우
The Lion, the Bear, and the Fox

42. 암사슴과 사자
The Doe and the Lion

43. 농부와 여우
The Farmer and the Fox

44. 갈매기와 솔개
The Seagull and the Kite

45. 철학자와 개미와 머큐리신
The Philosopher, the Ants, and Mercury

46. 쥐와 황소
The Mouse and the Bull

47. 사자와 토끼
The Lion and the Hare

48. 소작농과 독수리
The Peasant and the Eagle

49. 머큐리신 조각상과 목수

작가정보

저자(글) 이솝

B.C. 6세기에 활동한 그리스 우화 작가로 알려졌다. 그리스어 이름은 아이소포스Aisopos이다. <<이솝 우화>>가 지금까지 전해지고 있다.

번역 안태열

중앙대에서 영문학, 경제학을 전공하고 고려대 대학원에서 영어영문학 석사과정을 수료한 후 몇 년간 고등학교에서 영어를 가르쳤다. 바른번역 글밥아카데미에서 영어 출판번역과정을 수료했다. 옮긴 책으로 <<오 헨리 단편선>>, , <뉴요커 만들기>, <더 듀얼: 대결>, <기다리는 이에게>, <<이솝 우화 1>>, <<이솝 우화 2>>가 있다.