영어고전770 루이자 메이 알코트의 100주년 사랑 이야기: 실버 피처 그리고 독립(English Classics770 Silver Pitchers: and Independence, a Centennial Love Story by Louisa May Alcott)

루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott) 지음

테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea 2022년 08월 07일 출간

작품소개

책소개

▶ 100주년 사랑 이야기: 실버 피처 그리고 독립(Silver Pitchers: and Independence, a Centennial Love Story by Louisa May Alcott)(1876)은 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)(1832~1888)가 20대에 발표한 아동소설(Children’s Novel) 단편집(Short Stories Collection)입니다. 실버 피처(Silver Pitchers)를 비롯해 안나의 변덕(Anna's Whim), 초월 야생 귀리(Transcendental Wild Oats), 여름날의 로맨스(The Romance Of A Summer Day), 나의 로코코 시계(My Rococo Watch), 강변에서(By The River), 레티의 트램프(Letty's Tramp), 스칼렛 스타킹(Scarlet Stockings), 그리고 독립: 100주년 사랑 이야기(Independence: A Centennial Love Story)까지 모두 9편의 이야기가 수록되어 있으며, 표제의 대표작은 첫 번째와 마지막 작품입니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! B

▶ 실버 피처(Silver Pitchers) : 마을에서 ‘달콤한 P(Sweet P's)’라고 불릴 정도로 어여쁜 세 미인 ？ 포샤(Portia), 프리스(Priscilla, Pris), 폴리(Polly)는 항상 함께 다니는 친구들이였습니다. 추수 감사절 축제에서 몇몇 소년이 저지른 무례한 행동 ？ 어른들 몰래 술을 마신, 에 그들은 함께 분개하고, 이를 어떻게 되갚아 줄지 고민하는데...?! 소녀들의 십자군 전쟁은 과연 누구의 승리로 끝날 것인가?

▶ "I will," answered Pris, soberly; "for at this informal sociable we can institute a new order of things. It will make a talk, but I think we have a right to do it, and I'm sure it will have a good effect, if we only hold out, and don't mind being laughed at. Let us refuse to associate with the young men whom we know to be what is called 'gay,' and accept as friends those of whose good habits we are sure. If they complain, as of course they will, we can say their own misconduct made it necessary, and there we have them.“

▷ "그렇게 하겠습니다." 프리스가 냉정하게 대답했다. "이 비공식 사교 모임에서 우리는 새로운 질서를 확립할 수 있습니다. 이야기를 하겠지만, 우리가 할 권리가 있다고 생각합니다. '게이'라고 알려진 젊은이들과 어울리기를 거부하고 좋은 습관을 가진 사람들을 친구로 받아들이도록 합시다. 그들은 그렇게 할 것입니다. 우리는 그들 자신의 위법 행위가 그것을 필요로 했다고 말할 수 있으며, 우리는 거기에 있습니다."

▶ 달콤한 P(Sweet P's)가 사교 모임에 참석하지 않자 마을의 젊은이들은 처음에는 놀랐고, 그 다음으로 절망에 빠져버렸습니다!! 축제에 참석하지 않는 것은 젊은이들 뿐 아니라, ‘달콤한 P’에게도 고통스러운 선택이였습니다만. 이후 다시 참가하기 시작한 사교 모임에서 술을 마시던 소년을 대놓고, 무시한 달콤한 P는 자신들이 왜 ‘사교계의 여왕’인지 한껏 과시하며 여론을 바꾸기 시작하였습니다. 주도적인 소녀들의 이야기에 가미한 약간의 교훈은 작가 루이자 특유의 매력이기에, 일독을 권합니다.

▶ This unexpected manœuvre on the part of the fair enemy produced diref

목차

-목차(Index)-
▶ 프롤로그(Prologue). 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선을 읽어야 하는 7가지 이유
▶ 11가지 키워드로 읽는 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)(1832~1888)
01. 30여 편의 소설을 집필한 미국 작가(1832~1888)
02. 초월주의자(Transcendentalist)
03. 작은 아씨들(Little Women)(1868)
04. 미국 우정청(USPS) 미국인(Famous Americans) 기념우표(1940)
05. 미국 여성 명예의 전당(National Women's Hall of Fame)(1996)
06. 퓰리쳐상(Pulitzer Prize) 이든의 이방인 - 루이자 메이 알코트와 그녀의 아버지 이야기(Eden's Outcasts - The Story of Louisa May Alcott and Her Father)(2008)
07. 평전 작은 아씨들 뒤편의 여인(The Woman Behind "Little Women“)(2009)
08. 탄생 184주년 구글 두들(Google Doodle)(2016)
09. 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)를 만나는 9곳
10. 오디오북(Audio Books)으로 듣는 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)
11. 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott) 어록(Quotes)(101)
▶ 루이자 메이 알코트의 100주년 사랑 이야기: 실버 피처 그리고 독립(Silver Pitchers: and Independence, a Centennial Love Story by Louisa May Alcott)(1876)
I. Silver Pitchers.
I-I. How It Began.
I-II. A Declaration Of Independence.
I-III. What Portia Did.
I-IV. What Polly Did.
I-V. What Pris Did.
I-VI. How It Ended.
II. Anna's Whim.
III. Transcendental Wild Oats.
IV. The Romance Of A Summer Day.
V. My Rococo Watch.
VI. By The River.
VI-I.
VI-II.
VI-III.
Ⅶ. Letty's Tramp.
Ⅶ-I.
Ⅶ-II.
Ⅷ. Scarlet Stockings.
Ⅷ-I. How They Walked Into Lennox's Life
Ⅷ-II. Where They Led Him.
Ⅷ-III. What Became Of Them.
Ⅸ. Independence: A Centennial Love Story.
Ⅸ-I. Miss Dolly.
Ⅸ-II. A Cinder And A Spark.
Ⅸ-III. Confidential.
Ⅸ-IV. April Fools.
Ⅸ-V. The Declaration Of Independence.
Ⅸ-VI. Peace Is Declared.
Louisa M. Alcott's Writings
The Little Women Series by Louisa M. Alcott
Other StoriesⅠ by Louisa M. Alcott
Other StoriesⅡ by Louisa M. Alcott
▶ 부록(Appendix). 세계의 고전을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(The Hitchhiker's Guide to Worlds's Classics)
A01. 하버드 서점(Harvard Book Store) 직원 추천 도서 100선(Staff's Favorite 100 Books) & 판매도서 100위(Top 100 Books)
A02. 서울대 권장도서 100
A03. 연세필독도서 고전 200선
A04. 고려대학교 세종캠퍼스 권장도서 100선
A05. 서울대, 연세대, 고려대 공통 권장도서 60권
A06. 성균관대학교 오거서(五車書) 성균 고전 100선
A07. 경희대 후마니타스 칼리지(Humanitas College) 교양필독서 100선
A

책 속으로

▷ 공정한 적의 이 예상치 못한 작전은 불만을 품은 삼인조가 패배의 소식을 듣고 달아난 상대 진영에 극심한 혼란과 당혹감을 불러일으켰습니다. 그들 중 누구도 감히 그 분기에 다시 시도할 엄두를 내지 못했으나 아직 남아 있는 그런 소녀들과 격렬하게 시시덕거림으로써 스스로를 위로하려고 노력했습니다. 슬프게도, 가장 적격한 많은 사람들이 용기를 내고 "달콤한 P"의 예를 따랐기 때문입니다. 이 사실 캐스트는 문제를 일으키는 세트의 불운한 신사들에게 우울함을 더했고, 그들이 단순히 소녀 같은 괴물로 여겼던 사회 혁명이 뒤따를 것이라고 두려워하게 만들었습니다.

▶ 독립: 100주년 사랑 이야기(Independence: A Centennial Love Story) : 독립과 사랑이라니 이토록 낯선 조합이 있을까요? 여자답게(womanfully) 총을 든 미스 돌리와 존은 과연 험난한 여정과 고난에도 불구하고 사랑을 쟁취할 수 있을 것인지, 그리고 100주년 해리스(Centennial Harris)는 대체 왜 이런 기묘한 별칭으로 불리는 것인지, 황무지에서 모래 바람이 불어오는 대륙의 한 켠으로 떠나보시겠습니까?

▶ Dolly "stood to her guns" womanfully, and not only chose to go "home," but prepared for her banishment with an outward meekness and an inward joy which made each hour memorable. Aunt Maria had her suspicions and kept a vigilant watch, she and her maid Cobb mounting guard by turns. Parker, finding that "no surrender" was the countersign, raised the siege and retreated in good order, though a trifle demoralized in dignity when he looked back during the evacuation and saw Tip bolt upright in the end window, with the rebel flag proudly displayed.

▷ 돌리는 여성답게 "총을 들고" 있었고 "집"에 가기로 선택했을 뿐만 아니라 매시간을 기억에 남게 만드는 외적 온유함과 내적 기쁨으로 추방을 준비했습니다. 마리아 이모는 의심을 품고 경계를 늦추지 않았으며, 그녀와 그녀의 하녀 콥은 교대로 경비를 마운팅했습니다. 파커는 "항복 불가"가 계산대 사인임을 발견하고 포위를 개시하고 양호한 순서로 후퇴했습니다.

▶ John meanwhile was circulating briskly through the city, and showing such ardent interest in the approaching Exposition that his mates christened him "Centennial Harris;" while the higher powers felt that they had done a good thing in giving him the job, and increased his salary to make sure of so excellent a servant. Other arrangements of a private but infinitely more interesting nature were successfully made; and he went about smiling to himself, as if the little parcel done up in silver paper, which he was constantly feeling for in his vest pocket, had been a talisman conferring all good gifts upon its happy owner.

▷ 한편 존은 도시를 빠르게 돌아다니며 다가오는 박람회에 열렬한 관심을 보였고 그의

출판사 서평

▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선
▶ 루이자 메이 알코트 콜렉션(Louisa May Alcott Collection)(41부작)

Ⅰ. 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들 시리즈(The Little Women Series of Louisa May Alcott)(09)
영어고전033 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들
영어고전749 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들(일러스트 에디션)
영어고전750 루이자 메이 알코트의 플럼필드의 삶과 조의 아이들: 작은 신사들
영어고전751 루이자 메이 알코트의 조의 아이들
영어고전752 루이자 메이 알코트의 올드 패션드 걸(구식 소녀)
영어고전753 루이자 메이 알코트의 여덟 사촌; 또는 고모 언덕(사랑스런 소녀 로즈와 일곱 명의 사촌들)
영어고전754 루이자 메이 알코트의 꽃이 만발한 장미
영어고전755 루이자 메이 알코트의 라일락꽃 피는 집
영어고전756 루이자 메이 알코트의 잭과 질

Ⅱ. 루이자 메이 알코트의 여성 소설(Women‘s Novels of Louisa May Alcott)(05)
영어고전757 루이자 메이 알코트의 가면 뒤에서; 또는 여성의 힘
영어고전758 루이자 메이 알코트의 병원 스케치
영어고전759 루이자 메이 알코트의 무드
영어고전760 루이자 메이 알코트의 경험담: 노동
영어고전761 루이자 메이 알코트의 폴린의 열정과 벌

Ⅲ. 루이자 메이 알코트의 어린이 및 청소년 소설(Children & Juvenile Fiction of Louisa May Alcott)(06)
영어고전762 루이자 메이 알코트의 소녀들을 위한 화환
영어고전763 루이자 메이 알코트의 물레 이야기
영어고전764 루이자 메이 알코트 읽기: 4학년을 위한 보충 자료
영어고전765 루이자 메이 알코트의 잠언 이야기
영어고전766 루이자 메이 알코트의 캔디의 나라
영어고전767 루이자 메이 알코트의 마조리의 세 가지 선물

Ⅳ. 루이자 메이 알코트의 단편 소설(Short stories of Louisa May Alcott)(05)
영어고전768 루이자 메이 알코트의 꽃 우화집(꼬마 제비꽃과 얼음왕)
영어고전769 루이자 메이 알코트의 작고 낡은 신발과 다른 이야기; 모던 신데렐라(신데렐라의 탄생)
영어고전770 루이자 메이 알코트의 100주년 사랑 이야기: 실버 피처 그리고 독립
영어고전771 루이자 메이 알코트의 피켓 듀티와 다른 이야기
영어고전772 루이자 메이 알코트의 단편집

Ⅴ. 루이자 메이 알코트의 시리즈물(Children's Stories Series of Louisa May Alcott)(09)
영어고전773 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅰ
영어고전774 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅱ
영어고전775 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅲ
영어고전776 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅰ
영어고전777 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅱ
영어고전778 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅲ
영어고전779 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅳ
영어고전780 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅴ
영어고전781 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅵ

Ⅵ. 루이자 메이 알코트의 기타 장르(Other Genre of Louisa May Alcott)(07)
영어고전782 루이자 메이 알코트의 수수께끼의 열쇠
영어고전783 루이자 메이 알코트의 코믹 비극
영어고전784 루이자 메이 알코트의 크리스마스 이야기: 수도원장의 유령, 또는 모리스 트레헤른의 유혹
영어고전785 루이자 메이 알코트의 모던 메피스토펠레스와 어둠 속의 속삭임
영어고전786 루이자 메이 알코트의 브론슨 알코트의 후르츠랜드
영어고전787 루이자 메이 알코트의 미공개 시 3편
영어고전788 루이자 메이 알코트의 그녀의 삶, 편지, 일기

작가정보

저자(글) 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)

▶ 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)(1832~1888)

▶ 30여 편의 소설을 집필한 미국 작가(1832~1888) : 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 미국 펜실베니아(Philadelphia) 저먼타운(Germantown)에서 아버지 아모스 브론슨 알코트(Amos Bronson Alcott)와 어머니 아비가일 아바 알코트(Abigail Abba Alcott) 사이에서 네 딸 중 둘째로 태어났습니다. 수많은 영화, 드라마 등으로 제작된 작은 아씨들(Little Women by Louisa May Alcott)(1868)은 그녀와 그녀의 세 자매를 자전적으로 극화한 소설로 대중적인 사랑을 받았습니다. 이후 출간한 속편 조의 아이들(Jo's Boys)(1886)을 비롯해 30여 편의 소설을 집필하며 왕성하게 활동하였습니다.

▷ 그녀의 부모님은 초월주의자(Transcendentalist)로 보스톤에서 자신의 이상을 실현하기 위한 대안학교를 세우고, 당대의 초월주의자 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson), 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau) 등과 적극 교류하였습니다. 그녀 또한 유년 시절 초월주의자로부터 교육을 받았고, 성인이 된 이후에도 적극적으로 교류하였습니다. 당시 초월주의자 클럽(Transcendental Club)의 선구자로 활약하던 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson)의 딸을 위해 쓴 동화가 Flower Fables(1849)입니다. 국내 번역본 발행. 그녀는 평생 결혼하지 않았으나, 월든의 작가 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau)에 대한 감정을 담은 책 Moods(1864)를 집필하였습니다. 국내 미출간.

▷ 그러나, 이상적인 사상과 정신적인 고결함을 추구하는 초월주의는 생계에는 별 도움이 되지 않았고 그녀의 가족은 셋방을 전전하며 수도 없이 이사를 다녀야 했습니다. 그 과정에서 그녀 또한 제대로 학업을 이수하지 못했고, 돈을 벌기 위해 삯바느질부터 가정부, 재봉사, 가정교사, 간호병 등 다양한 직업을 전전했습니다. 노예가 생산했다는 이유로 면옷조차 거부할 정도의 노예 폐지론자(abolitionist)이자 여성 참정권을 요구한 페미니스트(feminist)로 보스턴의 여성 교육 및 산업 연합(Women's Educational and Industrial Union)의 창립자의 일원으로 활동하였으며, 자신이 집필한 소설 속 여주인공과 달리 평생 결혼하지 않고 1888년 아버지와 같은 해, 쉰 다섯의 나이로 영면하였습니다.

▶ 미국의 초월주의자(Transcendentalist) : 초월주의자(Transcendentalist)라고 하면, 무슨 종교나 초능력을 연상하기 쉽지만 이는 미국의 사상개혁운동인 초월주의(Transcendentalism)에서 파생된 표현입니다. 산업혁명이 전 세계를 강타한 1830년대, 미국에서 싹튼 초월주의(Transcendentalism)는 인간이 세속으로부터 독립적이어야 하며, 인간이 스스로 선함과 지성을 갖추고 있는 존재라고 주장합니다. 유럽의 관념주의, 낭만주의 그리고 미국의 청교도주의에서 그 뿌리를 찾을 수 있으며, 극도의 청빈함을 강조한다는 점에서 동양 사상과도 흡사한 부분이 있습니다.

▷ 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 그녀의 아버지와 함께 초월주의자 클럽(Transcendental Club)에서 활동한 당대의 초월주의자 - 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson), 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau), 마가렛 풀러(Margaret Fuller) 등과 교류하였고 학문적으로, 문학적으로, 사상적으로 영향을 받았습니다. 특히 마가렛 풀러(Margaret Fuller)는 같은 초월주의자 여성이자, 미국 최초의 페미니스트입니다.

▶ 미국 우정청(USPS) 미국인(Famous Americans) 기념우표(1940) : 미국 우정청(USPS)은 1938년 미전역의 대중들의 추천서를 통해 10명의