영어고전749 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들(일러스트 에디션)(English Classics749 Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy by Louisa May Alcott)

루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott) 지음

테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea 2022년 08월 07일 출간

작품소개

책소개

▶ 마치 가문의 전설(March Family Saga) : 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 본명 외에 필명 A.M. Barnard으로 스릴러와 미스테리 등을 발표하였고 1868년 출간한 작은 아씨들(Little Women)(1868)이 당대에 큰 인기를 누리며, 작가로써 큰 명성을 얻었습니다. 작은 아씨들(Little Women)(1868)은 그녀가 거주한 미국 메사추세츠주(Massachusetts)의 오챠드 하우스(Orchard House)를 배경으로, 그녀 자신을 포함한 네 자매(Abigail May Alcott Nieriker, Elizabeth Sewall Alcott, Anna Alcott Pratt)를 캐릭터화한 자전적 소설(Autobiographical novel)입니다. 이 때문에 소설의 네 자매와 실제 네 자매간에는 공통점이 많으며, 독자라면 이를 비교해 보는 재미가 쏠쏠할 것입니다.

▷ 소설과 실존 인물간의 간략한 공통점은 다음과 같습니다. 첫째 메그(Margaret "Meg" March) = Elizabeth Sewall Alcott, 현모양처를 꿈꾸며 다른 자매들과 달리 예술적인 재능은 부족함. 둘째 조(Josephine "Jo" March) = 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott), 작가 본인, 글쓰기에 관심이 많음. 셋째 베스(Elizabeth "Beth" March) = Anna Alcott Pratt, 피아노를 잘 침, 병약함. 넷째 에이미(Amy Curtis March) = Abigail May Alcott Nieriker, 그림을 잘 그림, 그림을 배우기 위해 유럽으로 유학을 감. 실제로 작가 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 소설로 번 돈으로 그림을 잘 그리는 넷째 아비가일 메이가 파리로 유학갈 수 있도록 학비를 지원했습니다.

▶ “Don't laugh at the spinsters, dear girls, for often very tender, tragic romances are hidden away in the hearts that beat so quietly under the sober gowns, and many silent sacrifices of youth, health, ambition, love itself, make the faded faces beautiful in God's sight. Even the sad, sour sisters should be kindly dealt with, because they have missed the sweetest part of life, if for no other reason.”

▷ "사랑하는 소녀들아, 유부녀들을 비웃지 마세요. 종종 매우 부드럽고 비극적인 로맨스는 냉정한 가운 아래 조용히 뛰는 가슴 속에 숨겨져 있고, 젊음, 건강, 야망, 사랑 그 자체라는 많은 침묵의 희생이 빛바랜 얼굴을 하나님 보시기에 아름답게 만듭니다. 슬프고 시큰둥한 자매들도 친절하게 대해야 합니다. 왜냐하면 그들은 다른 이유가 없다면 인생에서 가장 달콤한 부분을 놓쳤기 때문입니다.”

▶ 작은 아씨들(Little Women)은 1868년 1부를 시작으로 이듬해 1869년 2부, 1871년 그리고 1886년까지 총 네 편의 시리즈로 완결되었습니다. 국내 번역본은 대체로 1부와 2부의 합본으로, 시간적으로 연결됩니다. 작은 아씨들(Little Women by Louisa May Alcott)(1868)은 1933년을 시작으로 현재까지 십회 이상 영화와 TV 드라마, 라디오, 애니메이션으로 제작되었습니다. 넷플릭스에도 1994년과 2019년, 두 편의 작은 아씨들(Little Women by Louisa May Alcott)이 있네요. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! B

▶ “My child, the troubles and temptations of your life are beginnin

목차

-목차(Index)-
▶ 프롤로그(Prologue). 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선을 읽어야 하는 7가지 이유
▶ 11가지 키워드로 읽는 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)(1832~1888)
01. 30여 편의 소설을 집필한 미국 작가(1832~1888)
02. 초월주의자(Transcendentalist)
03. 작은 아씨들(Little Women)(1868)
04. 미국 우정청(USPS) 미국인(Famous Americans) 기념우표(1940)
05. 미국 여성 명예의 전당(National Women's Hall of Fame)(1996)
06. 퓰리쳐상(Pulitzer Prize) 이든의 이방인 - 루이자 메이 알코트와 그녀의 아버지 이야기(Eden's Outcasts - The Story of Louisa May Alcott and Her Father)(2008)
07. 평전 작은 아씨들 뒤편의 여인(The Woman Behind "Little Women“)(2009)
08. 탄생 184주년 구글 두들(Google Doodle)(2016)
09. 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)를 만나는 9곳
10. 오디오북(Audio Books)으로 듣는 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)
11. 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott) 어록(Quotes)(101)
▶ 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들(일러스트 에디션)(Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy by Louisa May Alcott)(1868)
LITTLE WOMEN OR Meg, Jo, Beth, and Amy
Preface
Contents
List of Illustrations.
The First Part
01. Playing Pilgrims
02. A Merry Christmas
03. The Laurence Boy
04. Burdens
05. Being Neighborly
06. Beth Finds The Palace Beautiful
07. Amy's Valley Of Humiliation
08. Jo Meets Apollyon
09. Meg Goes To Vanity Fair
10. The P.C. And P.O.
11. Experiments
12. Camp Laurence
13. Castles In The Air
14. Secrets
15. A Telegram
16. Letters
17. Little Faithful
18. Dark Days
19. Amy's Will
20. Confidential
21. Laurie Makes Mischief, And Jo Makes Peace
22. Pleasant Meadows
23. Aunt March Settles The Question
The Second Part
24. Gossip
25. The First Wedding
26. Artistic Attempts
27. Literary Lessons
28. Domestic Experiences
29. Calls
30. Consequences
31. Our Foreign Correspondent
32. Tender Troubles
33. Jo's Journal
34. Friend
35. Heartache
36. Beth's Secret
37. New Impressions
38. On The Shelf
39. Lazy Laurence
40. The Valley Of The Shadow
41. Learning To Forget
42. All Alone
43. Surprises
44. My Lord And Lady
45. Daisy And Demi
46. Under The Umbrella
47. Harvest Time
Louisa M. Alcott'S Writings
The Little Women Series by Louisa M. Alcott
Other StoriesⅠ by Louisa M. Alcott
Oth

책 속으로

▷ “아들아, 너희 인생의 고난과 유혹이 시작되었고, 많을 것이다. 그러나 너희가 하늘 아버지의 강인함과 부드러움을 네 땅 아버지의 강인함과 같이 느끼는 것을 배우면, 그 모든 것을 이겨내고, 더 오래 살 수 있을 것입니다. 여러분이 주님을 사랑하고 믿을수록, 여러분은 그에게 더 가까이 느끼게 될 것이고, 인간의 힘과 지혜에 덜 의존하게 될 것입니다. 그의 사랑과 보살핌은 결코 지치거나 변하지 않으며, 결코 당신에게서 빼앗을 수 없지만, 평생의 평화, 행복, 그리고 힘의 원천이 될 수 있습니다. 여러분은 이것을 진심으로 믿고, 여러분의 어머니에게로 오는 것처럼, 여러분의 작은 걱정과 희망과 죄와 슬픔과 슬픔을 가지고 하나님께 나아가십시오.”

▶ 이상적인 사상과 정신적인 고결함을 추구하는 초월주의는 생계에는 별 도움이 되지 않았고 그녀의 가족은 셋방을 전전하며 수도 없이 이사를 다녀야 했습니다. 그 과정에서 그녀 또한 제대로 학업을 이수하지 못했고, 돈을 벌기 위해 삯바느질부터 가정부, 재봉사, 가정교사, 간호병 등 다양한 직업을 전전했습니다만, 역설적으로 풍부한 삶의 경험은 그녀를 세계적인 대작가로 성장하게 한 밑거름이 되었습니다. 그녀는 평생 결혼하지 않았으나, 월든의 작가 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau)에 대한 감정을 담은 책 무드(Moods)(1864)를 집필한 바 있으며, 이후 출간한 작은 아씨들(Little Women by Louisa May Alcott)(1868)의 주인공 조는 지적이지만, 낭만적이지 않은 중년의 독일 교수 프리드리히 바어(Friedrich Bhaer)와 결혼하는 것도 흥미로운 포인트일 것입니다.

▶ “Her father's old books were all she could command, and these she wore out with much reading. Inheriting his refined tastes, she found nothing to attract her in the society of the commonplace and often coarse people about her. She tried to like the buxom girls whose one ambition was to "get married," and whose only subjects of conversation were "smart bonnets" and "nice dresses." She tried to believe that the admiration and regard of the bluff young farmers was worth striving for; but when one well-to-do neighbor laid his acres at her feet, she found it impossible to accept for her life's companion a man whose soul was wrapped up in prize cattle and big turnips.”

▷ “그녀의 아버지의 오래된 책들은 그녀가 명령할 수 있는 전부였고, 이것들은 그녀가 많이 읽어서 낡았습니다. 그의 세련된 취향을 이어받으면서, 그녀는 평범하고 종종 그녀에 대한 거친 사람들의 사회에서 그녀를 끌어당길 수 있는 어떤 것도 발견하지 못했습니다. 그녀는 "결혼"하는 것이 하나의 야망이고, 대화의 주제는 "똑똑한 보닛"과 "멋진 드레스"뿐인 복섬 소녀(the buxom girls)들을 좋아하려고 노력했습니다. 그녀는 젊은 농부들의 허세 부리는 것에 대한 존경과 존경은 노력할 가치가 있다고 믿으려고 노력했지만, 한 부유한 이웃이 그녀의 발밑에 그의 에이커를 놓았을 때, 그녀는 그녀의 인생의 동반자를 위해 영혼이 값비싼 소와 큰 순무에 싸인 남자를 받아들이는 것이 불가능하다는 것을 알게 되었습니다.”

출판사 서평

▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선
▶ 루이자 메이 알코트 콜렉션(Louisa May Alcott Collection)(41부작)

Ⅰ. 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들 시리즈(The Little Women Series of Louisa May Alcott)(09)
영어고전033 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들
영어고전749 루이자 메이 알코트의 작은 아씨들(일러스트 에디션)
영어고전750 루이자 메이 알코트의 플럼필드의 삶과 조의 아이들: 작은 신사들
영어고전751 루이자 메이 알코트의 조의 아이들
영어고전752 루이자 메이 알코트의 올드 패션드 걸(구식 소녀)
영어고전753 루이자 메이 알코트의 여덟 사촌; 또는 고모 언덕(사랑스런 소녀 로즈와 일곱 명의 사촌들)
영어고전754 루이자 메이 알코트의 꽃이 만발한 장미
영어고전755 루이자 메이 알코트의 라일락꽃 피는 집
영어고전756 루이자 메이 알코트의 잭과 질

Ⅱ. 루이자 메이 알코트의 여성 소설(Women‘s Novels of Louisa May Alcott)(05)
영어고전757 루이자 메이 알코트의 가면 뒤에서; 또는 여성의 힘
영어고전758 루이자 메이 알코트의 병원 스케치
영어고전759 루이자 메이 알코트의 무드
영어고전760 루이자 메이 알코트의 경험담: 노동
영어고전761 루이자 메이 알코트의 폴린의 열정과 벌

Ⅲ. 루이자 메이 알코트의 어린이 및 청소년 소설(Children & Juvenile Fiction of Louisa May Alcott)(06)
영어고전762 루이자 메이 알코트의 소녀들을 위한 화환
영어고전763 루이자 메이 알코트의 물레 이야기
영어고전764 루이자 메이 알코트 읽기: 4학년을 위한 보충 자료
영어고전765 루이자 메이 알코트의 잠언 이야기
영어고전766 루이자 메이 알코트의 캔디의 나라
영어고전767 루이자 메이 알코트의 마조리의 세 가지 선물

Ⅳ. 루이자 메이 알코트의 단편 소설(Short stories of Louisa May Alcott)(05)
영어고전768 루이자 메이 알코트의 꽃 우화집(꼬마 제비꽃과 얼음왕)
영어고전769 루이자 메이 알코트의 작고 낡은 신발과 다른 이야기; 모던 신데렐라(신데렐라의 탄생)
영어고전770 루이자 메이 알코트의 100주년 사랑 이야기: 실버 피처 그리고 독립
영어고전771 루이자 메이 알코트의 피켓 듀티와 다른 이야기
영어고전772 루이자 메이 알코트의 단편집

Ⅴ. 루이자 메이 알코트의 시리즈물(Children's Stories Series of Louisa May Alcott)(09)
영어고전773 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅰ
영어고전774 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅱ
영어고전775 루이자 메이 알코트의 루루의 도서관Ⅲ
영어고전776 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅰ
영어고전777 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅱ
영어고전778 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅲ
영어고전779 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅳ
영어고전780 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅴ
영어고전781 루이자 메이 알코트의 조 아줌마의 스크랩 백Ⅵ

Ⅵ. 루이자 메이 알코트의 기타 장르(Other Genre of Louisa May Alcott)(07)
영어고전782 루이자 메이 알코트의 수수께끼의 열쇠
영어고전783 루이자 메이 알코트의 코믹 비극
영어고전784 루이자 메이 알코트의 크리스마스 이야기: 수도원장의 유령, 또는 모리스 트레헤른의 유혹
영어고전785 루이자 메이 알코트의 모던 메피스토펠레스와 어둠 속의 속삭임
영어고전786 루이자 메이 알코트의 브론슨 알코트의 후르츠랜드
영어고전787 루이자 메이 알코트의 미공개 시 3편
영어고전788 루이자 메이 알코트의 그녀의 삶, 편지, 일기

작가정보

저자(글) 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)

▶ 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)(1832~1888)



▶ 30여 편의 소설을 집필한 미국 작가(1832~1888) : 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 미국 펜실베니아(Philadelphia) 저먼타운(Germantown)에서 아버지 아모스 브론슨 알코트(Amos Bronson Alcott)와 어머니 아비가일 아바 알코트(Abigail Abba Alcott) 사이에서 네 딸 중 둘째로 태어났습니다. 수많은 영화, 드라마 등으로 제작된 작은 아씨들(Little Women by Louisa May Alcott)(1868)은 그녀와 그녀의 세 자매를 자전적으로 극화한 소설로 대중적인 사랑을 받았습니다. 이후 출간한 속편 조의 아이들(Jo's Boys)(1886)을 비롯해 30여 편의 소설을 집필하며 왕성하게 활동하였습니다.



▷ 그녀의 부모님은 초월주의자(Transcendentalist)로 보스톤에서 자신의 이상을 실현하기 위한 대안학교를 세우고, 당대의 초월주의자 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson), 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau) 등과 적극 교류하였습니다. 그녀 또한 유년 시절 초월주의자로부터 교육을 받았고, 성인이 된 이후에도 적극적으로 교류하였습니다. 당시 초월주의자 클럽(Transcendental Club)의 선구자로 활약하던 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson)의 딸을 위해 쓴 동화가 Flower Fables(1849)입니다. 국내 번역본 발행. 그녀는 평생 결혼하지 않았으나, 월든의 작가 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau)에 대한 감정을 담은 책 Moods(1864)를 집필하였습니다. 국내 미출간.



▷ 그러나, 이상적인 사상과 정신적인 고결함을 추구하는 초월주의는 생계에는 별 도움이 되지 않았고 그녀의 가족은 셋방을 전전하며 수도 없이 이사를 다녀야 했습니다. 그 과정에서 그녀 또한 제대로 학업을 이수하지 못했고, 돈을 벌기 위해 삯바느질부터 가정부, 재봉사, 가정교사, 간호병 등 다양한 직업을 전전했습니다. 노예가 생산했다는 이유로 면옷조차 거부할 정도의 노예 폐지론자(abolitionist)이자 여성 참정권을 요구한 페미니스트(feminist)로 보스턴의 여성 교육 및 산업 연합(Women's Educational and Industrial Union)의 창립자의 일원으로 활동하였으며, 자신이 집필한 소설 속 여주인공과 달리 평생 결혼하지 않고 1888년 아버지와 같은 해, 쉰 다섯의 나이로 영면하였습니다.



▶ 미국의 초월주의자(Transcendentalist) : 초월주의자(Transcendentalist)라고 하면, 무슨 종교나 초능력을 연상하기 쉽지만 이는 미국의 사상개혁운동인 초월주의(Transcendentalism)에서 파생된 표현입니다. 산업혁명이 전 세계를 강타한 1830년대, 미국에서 싹튼 초월주의(Transcendentalism)는 인간이 세속으로부터 독립적이어야 하며, 인간이 스스로 선함과 지성을 갖추고 있는 존재라고 주장합니다. 유럽의 관념주의, 낭만주의 그리고 미국의 청교도주의에서 그 뿌리를 찾을 수 있으며, 극도의 청빈함을 강조한다는 점에서 동양 사상과도 흡사한 부분이 있습니다.



▷ 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott)는 그녀의 아버지와 함께 초월주의자 클럽(Transcendental Club)에서 활동한 당대의 초월주의자 - 랠프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson), 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau), 마가렛 풀러(Margaret Fuller) 등과 교류하였고 학문적으로, 문학적으로, 사상적으로 영향을 받았습니다. 특히 마가렛 풀러(Margaret Fuller)는 같은 초월주의자 여성이자, 미국 최초의 페미니스트입니다.



▶ 미국 우정청(USPS) 미국인(Famous Americans) 기념우표(1940) : 미국 우정청(USPS)은 1938년 미전역의 대중들의 추