다니엘 리의 좌충우돌 비즈니스 스페인어

최윤국 지음

eStory 2022년 06월 20일 출간

작품소개

책소개

● 스토리텔링 기법으로 엮은 비즈니스 스페인어 교재

이 책은 대학교 4학년생 다니엘 리가 인턴 지원을 하고, 취업해서 바이어를 발굴하고, 중남미로 출장을 떠나고, 더 나아가 멕시코 현지사무소를 개설하는 데 큰 공을 세우기까지의 전 과정을 재미있고 쉽게 한 편의 스토리로 엮은 새로운 기법의 비즈니스 스페인어 교재이다.
대학에서 국제마케팅을 전공하던 주인공 다니엘 리는 라틴아메리카 시장의 성장 잠재력을 깨닫고 제2외국어로 스페인어를 선택해 공부하던 중 인턴 채용공고를 보고 지원한다. 멕시코 다국적기업에서 인턴 경험을 쌓은 후 한국 보안장비 업체에 취업한 다니엘은 다방면으로 정보를 검색하며 라틴아메리카 시장 개척에 힘쓴다. 그렇게 발굴한 외국 바이어들에게 회사 소개와 제품 홍보를 담아 거래제의 서한을 띄우고 나서 마침내 첫 수출 계약에 성공! 입사 2년 차 다니엘은 거래를 성사시킨 공로로 직속 상사와 함께 멕시코 출장길에 오른다.
『다니엘 리의 좌충우돌 비즈니스 스페인어』 독자들은 스토리를 따라가며 무역 업무에서 실제로 사용되는 실용 스페인어를 학습할 수 있다. 언어뿐만 아니라 각종 비즈니스 서한 작성법, 라틴아메리카의 문화와 상거래 관습, 또 글로벌 에티켓까지 두루두루 섭렵하며 기본 지식을 쌓을 수 있다.

목차

들어가면서
1. 등장인물 소개
2. 다니엘, 스페인어 공부 시작하다
3. 라틴아메리카 시장의 성장 잠재력을 확인하다
4. 국내에 진출하는 멕시코 업체의 인턴에 지원하다
[구인 광고, 이력서, 자기소개서, 교수추천서, 재학증명서, 면접 관련 대화]
5. 인턴 1차 합격 및 면접 통지를 받다
[합격통지 서한, 불합격통지 예문, 면접 예상 질문, 인터뷰]
6. 취업 후 라틴아메리카 무역 업무를 맡다
[수출 아이템 HS 코드, 바이어 발굴]
7. 무역 스페인어 서한 작성법을 되새겨 보다
[무역통신문 표준서식, 통신문 구성요소]
8. 바이어 발굴하고 첫 스페인어 서한을 작성하다
[거래제의]
9. 난생처음 외국으로 보낸 서신에 답신을 받다
[거래제의 서신에 대한 답신]
10. 오퍼 서한에 들어갈 내용을 정리하면서 야근하다
[오퍼, 가격표, 인코텀스]
11. 바이어의 가격 인하 요구에 부딪히다
[카운터오퍼, 대응오퍼]
12. 확정 오퍼에 대한 확정 주문에 기뻐하다
[확정주문, Proforma 인보이스]
13. 바이어에게 선적통지서를 발송하다
[상업 송장, 포장명세서, 선적통지서]
14. 시장 정보 확인하며 멕시코 출장을 준비하다
[멕시코 보안장비 시장, 출장 협조 서한, 호텔 예약 부탁 서한]
15. 바이어와 통화하고 출장 전 컨디션을 조절하다
[전화 통화, 미국 공항 입국장에서, 출국장에서]
16. 비즈 스페인어 세계로 첫발을 내딛다
[호텔 체크인, 레스토랑에서]
17. 첫 미팅과 프레젠테이션을 성공적으로 마치다
[사무실 미팅, 프레젠테이션, 브리핑 후 질의응답, 비행기표 reconfirm]
18. 아르헨티나 출장 지시받고 오퍼 내용을 검토하다
[신용조사보고서, 아르헨티나 오퍼, 방문 협조, 비행기표 예약,
공항 카운터에서, 출국심사대에서, 부에노스아이레스행 비행기 안에서]
19. 아르헨티나 출장 업무를 시작하다
[입국심사대에서, 공항 영접, 회사 제품 브리핑, 은행 ATM을 찾아서]
20. 저녁 만찬을 즐기며 친선을 도모하다
[정찬 에티켓, 포도주 문화]
21. 귀국 후 바이어에게 감사 서한을 발송하다
[방문 환대 감사장]
22. 아르헨티나에서 보내온 신용장을 검토하다
[신용장 공부, 신용장 검토, 환어음, 화환어음 네고, 선적통지서]
23. 성공적인 출장 후 철저한 인맥 관리에 들어가다
[회사 창립기념일 축하 서신, 이사 승진 축하 서신, 취임 축하 서신]
24. 아르헨티나 바이어의 한국 방문을 준비하다
[바이어 내한 일정, 생일 축하 서신, 칵테일파티 초대장, 불참 통지]
25. 멕시코 심장부에 사무소 겸 대리점을 개설하다
[사무소 겸 대리점 개설 공지와 오프닝 파티 초대, 자녀 출생 축하 서신,
통계자료 요청 서한]
[부록] 알아 두면 유용한 속담과 격언

출판사 서평

● 무역 전문가로 성장하는 데 도움을 주는 길라잡이

등장인물 소개와 스페인어 발음 요령, 각종 비즈니스 서한 작성법을 담아 총 25장으로 구성하였으며 예문마다 대의, 어휘분석, 응용표현, 관련 팁을 실었다. 맨 마지막에는 알아두면 유용할 스페인어 속담과 격언을 부록으로 덧붙였다. 주인공 다니엘의 스토리가 펼쳐지는 주요 무대는 한국과 멕시코, 아르헨티나이다. 이 책을 접한 독자가 취업 준비생이라면 이력서, 자기소개서, 교수 추천서, 면접에 관한 내용들이 우선 관심사일 터이고, 사회 초년생이라면 바이어를 발굴하고 시장 조사하는 과정 그리고 오퍼 서한, 송장, 선적통지서, 신용장 같은 비즈니스 서류 작성법이나 국제무역규칙, 프레젠테이션 잘하는 방법 등이 와 닿을 것이다. 그 밖에 공항에서의 출입국 절차라든가 책 곳곳에 등장하는 라틴아메리카 지역의 음식 관련 정보도 소소하지만 기본 상식으로 알아두면 좋을 내용이다.
간접 경험으로 지식을 넓혀 미래를 준비하고, 실전에 부딪혔을 때 순발력 있게 대처할 수 있는 능력을 기른다면 성공 가능성이 커지는 법이다. 이 책은 무역의 기초를 익혀 전문가로 성장하고 홀로 창업을 하는 데 도움이 되는 알짜배기 Biz 스페인어 실용서이다.

작가정보

저자(글) 최윤국

한국외국어대 스페인어과에서 전공으로 스페인어를, 부전공으로 경영학을 공부하였다. ROTC 14기로 전역한 후 육군사관학교에서 3년간 스페인어 초대 교관을 역임하였다. 외대 세계경영대학원을 졸업하고 나서 스페인으로 건너가 Univ. Aut？noma de Madrid 대학에서 스페인 및 라틴아메리카 지역경제 박사과정을 마쳤고, 이어 Univ. Complutense de Madrid 대학 국제경제경영학부에서 라틴아메리카경제로 박사학위를 취득하였다.국내로 돌아와서는 한국외국어대(국제지역대학원, 일반대학원, 세계경영대학원, 통역대학원), 고려대, 대구가톨릭대 등지에서 스페인어와 라틴아메리카 시장경제를 강의하였다. 이후 한국농촌경제연구원에서 중남미 농업을 전문으로 연구하였으며, 배재대학교에서는 교수로 라틴아메리카 문화, 역사, 정치, 경제 및 무역 분야 교육을 담당하였다. 학계뿐만 아니라 한국무역협회 중남미시장 강사, 군산 산업클러스터 자문위원, 한국 아르헨티나협회 부회장과 한국 베네수엘라 소사이어티 사무총장 그리고 스페인-라틴문화비즈센터 소장을 맡아 라틴아메리카 시장에 대한 정부 기관 용역, 기업 컨설팅 및 강연을 하고 있으며, 라틴아메리카와 스페인의 ICT, 디지털 경제, 농업, 역사, 사회 및 문화콘텐츠 부문의 보고서와 책, 논문도 다수 집필해 왔다.