메모리

로이스 맥마스터 부졸드 지음 | 이지연 옮김

씨앗을뿌리는사람 2017년 12월 06일 출간

작품소개

책소개

결정적인 위기를 맞닥뜨리게 된 마일즈 보르코시건의 파란만장한 성장담!

로이스 맥마스터 부졸드의 「마일즈 보르코시건 시리즈」의 열 번째 이야기 『무한의 경계』. 죽음과 회생을 경험함으로써 인생 최고의 위기를 넘기게 된 《미러 댄스》로부터 1년이 지난 뒤의 이야기를 담고 있다. 이번 작품에서 마일즈는 또 한 번 인생 전체가 뒤흔들리는 최대 고비를 맞는다. 세밀하고 전문적인 의학적 지식과 시종일관 긴장을 늦추지 않는 추리적 요소가 절묘하게 배합된 이 작품은 또 한 번 환골탈태를 할 수밖에 없는 극적 사건을 선사함으로써, 마일즈의 인생이 앞으로 그간의 여정과는 전혀 다른 방향으로 흐르게 될 것임을 알리는 신호탄 역할을 한다.

목차

한국의 독자들에게
등장인물 소개
메모리
마일즈 보르코시건 연대기

책 속으로

“내가 원하는 건…… 나의 운명이야. 아마 그런 거야. 내가 되는 것, 이루어져가는 것, 내가 할 수 있는 한껏 나 자신을 달성하는 것.” 그러하기에 네이스미스 제독을 창안해낸 것은, 마일즈 자신의 면모 가운데 바라야에서는 발붙일 곳이 없는 면모들을 전부 붙들어두고자 함이었다.-3장

마일즈는 선 자리에서 휙 뒤돌며, 방어하려는 듯 손을 쳐들어 옷깃을 움켜쥐었다. “내 눈 표식은 못 내놔요! 그건…… 사실이 아니에요. 제가 설명할게요. 설명할 수 있다고요.” 방 안에 있는 사물들의 윤곽과 표면이 갑자기 이전보다 날카롭게 도드라져 보였다. 통신단말기 탁자, 의자들, 일리얀의 얼굴……. 마치 한층 증강된 현실감이 사물들에 덧씌워진 느낌이었다. 녹색 화염이 둥그렇게 팍 터져 올라 색색의 파편으로 흩어지며 마일즈의 의식을 감싸 덮어 왔다. 안 돼!-6장

마일즈는 어떤 경과로 네이스미스를 잃고 말았는지 정확하게 알고 있었다. 실수의 한 단계 한 단계를 다. 사슬처럼 하나의 사건에서 다른 사건으로 이어진 그 참혹한 실패의 과정에, 마일즈는 사슬의 고리들을 전부 따로따로 더듬어보고 이름 붙일 수 있었다. 도대체 어디에서 보르코시건을 잃고 말았던가?-10장

소규모의 죽음을 겪은 후에, 다리가 으스러지고 팔이 으스러지고 머리끝부터 발끝까지 그의 전신에 가느다란 하얀 흉터로 된 지도를 남긴 그 수많은 부상을 겪은 후에도 그는 돌아갔더랬다. 몇 번이나, 몇 번이나. 겁쟁이가 아니라는 것을 증명하기 위해서 도대체 몇 번이나 죽어야 했나? 그 과정을 밟아내기 위해 도대체 얼마만큼의 고통을 삭여야 했던가?-12장

그 시간은 지금까지 살아오면서 가장 무서웠던 시간 중 하나였다. 그렇게 기억을 잃고, 자신을 잃고……. 일리얀이 지금 현재 겪고 있는 것도 그 비슷한 것일까? 아니면 심지어 그보다도 더 끔찍한 어떤 것일까? 마일즈는 낯선 이들 사이에 빠져 갈 곳을 몰랐더랬다.-14장

그 정체성에 대한 굶주림을 만약 예컨대 음식을 더 먹고 싶어 하는 굶주림으로 환산한다면, 마일즈는 마크보다 더한, 마크조차도 설마 그렇게 될 수 있으리라고는 꿈도 못 꾸어보았을 정도로 어마어마한 탐식가가 되었으리라. 비이성적인 게 아닌가? 그렇게 많은 것을 갖고자 한다는 것, 그렇게 고통스러울 정도로 심하게 갖고 싶어 한다는 것은? 그래, 그렇다면 얼마만큼이 충분한 건가?-20장

야, 넌 누구지? ……물어보는 넌 누군데? 생각하자 축복받은 정적이 내렸다. 텅 빈 명징함이 자리 잡았다. 처음에는 더없이 막막한 느낌이었다. 하지만 그 막막한 느낌은 일종의 자유낙하와 같았다. 영원히 떨어지는, 떨어져 가 부닥칠 지면이 없는 자유낙하다. 이것은 고요함이었다. 균형 잡혀 있는, 탄탄한, 기이할 만큼 평정한 느낌이었다. 거기에는 어느 쪽으로든 쏠려 나가는 추진력 따위 걸려 있지 않았다. 앞으로든 뒤로든 옆으로든. 나는 내가 되기로 선택하는 그 사람이야. 지금까지 항상 내가 선택한 그것이 되어왔어…… 늘 내가 좋아하는 모습이 되진 못했지만. -25장

작가정보

저자(글) 로이스 맥마스터 부졸드

저자 로이스 맥마스터 부졸드는 초등학교 시절, 서부활극에 빠져 독서를 시작한 이후 현재까지도 저술과 독서로 살고 있다. 기계공학 교수이자 SF 열혈 팬인 아버지 찰스 맥마스터의 영향으로 아홉 살 때부터 SF 잡지 『아날로그Analog』에 연재된 과학소설을 읽었다. SF 소설에 대한 탐닉은 중 고등학교 때에도 그칠 줄 몰랐고, 로맨스, 여행기, 추리물, 전쟁사, 역사물, 시 등을 탐독하면서 글쓰기를 시작해, 좋아하는 작가들의 글을 모방해 짧은 글을 쓰고 친구와 공동으로 이야기를 만들곤 했다. 결혼 후, 두 아이를 키우며 친구들의 도움을 받아 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 1983년 ‘보르코시건 시리즈’의 첫 번째 작품인 『명예의 조각들Shards of Honor』을 탈고하며 작가의 길에 들어선 부졸드는 최근까지 SF 소설 분야의 걸작, 장대한 우주 드라마인 ‘보르코시건 시리즈’를 출간하고 있다. 주요 작품으로 『Falling Free』(네뷸러상), 『바라야 내전Barrayar』(휴고상, 로커스상), 『보르 게임The Vor Game』(휴고상), 『미러 댄스Mirror Dance』(휴고상, 로커스상) 등 보르코시건 시리즈와 『The Curse of Chalion』(미서포익상),『Paladin of Souls』(휴고상, 네뷸러상, 로커스상) 등 판타지 시리즈가 있다.

번역 이지연

옮긴이 이지연은 서울여대 식품과학과를 졸업하고 현재 번역가로 일하고 있다. 『태양의 전사』, 『어스시의 마법사』, 『위키드 4:겁쟁이 사자 이야기』, 『밤과 낮 사이』 등을 우리말로 옮겼다. 보르코시건 시리즈 중에서는 『전사 견습』, 『보르 게임』, 『무한의 경계』를 번역했다.