러시아와 영국에 있는 한국전적 2 : 연구편

국외소재문화재재단 지음

보고사 2017년 09월 06일 출간

작품소개

책소개

2016년 세종도서 학술부문 선정도서> <2016 세종도서(학술부문) 텍스트형 전자책 제작지원 선정작 이 책은 구한말 해외로 반출된 조선시대 전적 가운데 주한 영국공사였던 윌리엄 애스턴의 수집본이 소장된 러시아의 상트페테르부르크 동방학연구소와 상트페테르부르크 국립대학, 영국의 케임브리지대학 도서관 및 런던대학 SOAS를 조사하여 정리한 것이다. 현지조사를 바탕으로 한 연구논문집으로 국외로 반출된 조선시대 전적의 성격과 가치, 현황과 문제점을 여러 편의 논문으로 묶었다.

목차

목차


발간사
일러두기
차례

제1부 러시아와 영국 자료의 전반적인 성격과 가치
애스턴이 수집했던 조선시대 전적의 성격과 가치1. 서론
2. 국립대학과 동방학연구소 소장 조선전적의 수집 과정
3. 국립대학과 동방학연구소 소장 조선전적의 현황과 가치
4. 마무리와 과제



제2부 러시아 자료의 성격과 가치
구한말 러시아의 한국고서 수집 양상1. 서론
2. 상트페테르부르크 국립대학과 동방학연구소의 역사적 배경
3. 한국고서의 보존현황
4. 서지분석을 통한 자료 수집의 양상
5. 결론


러시아 상트페테르부르크 국립대학 및 동방학연구소 소장 희귀본 자료에 대하여1. 들어가며
2. 국립대학 소장 희귀본 자료
3. 동방학연구소 소장 희귀본 자료
4. 나오며


애스턴의 조선어 학습서 『Corean Tales』의 성격과 특성1. 서론
2. 『Corean Tales』의 서지와 편찬 과정
3. 『Corean Tales』의 수록된 이야기의 양상과 특성
4. 『Corean Tales』와 관련된 몇 가지 문제들



제3부 영국 자료의 성격과 가치
유희해(劉喜海) 장서 필사본 『고려사(高麗史)』의 성격과 의의1. 머리말
2. Wade Collection에 소장된 한국고서
3. 필사본 『고려사』에 찍힌 도장
4. 청나라 금석학과 『고려사』 열풍
5. 『고려사』의 중국 유입 경로
6. 맺음말－케임브리지대학 도서관 소장 필사본 『고려사』의 가치


영국 케임브리지대학 소장 한국 고전적 자료의 현황과 특색1. 머리말
2. 케임브리지대학 소장 한국 고전적 자료의 개황
3. 소장 자료 관련 개인 수집가: 사토와 애스턴
4. 맺음말: 조사의 의의와 향후 활용 방안



제4부 기타 국외로 반출된 조선시대 전적의 현황과 문제
구한말~일제강점기, 외국인의 조선전적 수집의 현황과 의미1. 서론
2. 러시아 국립대학의 조선전적: 수집과정, 현황, 가치
3. 러시아 동방학연구소의 조선전적: 수집과정, 현황, 가치
4. 일본 고마자와대학의 조선전적: 수집과정, 현황, 가치
5. 마무리와 과제


근대 초기에 해외로 반출된 고소설의 문제1. 서론
2. 근대 초기에 반출된 고소설의 조사 실태
3. 근대 초기에 반출된 고소설의 특성:교토대학 소장 세책 고소설 『징세비태록』의 사례
4. 마무리와 남는 문제
[부록]: 런던 SOAS 소장 고소설의 서지목록


찾아보기

작가정보

저자(글) 국외소재문화재재단