Glocal Glo-call Learn China! Learn Korea!

박윤 지음

한국전자도서출판 2017년 08월 22일 출간

작품소개

책소개

한국과 중국의 문화를 기초회화로 배우는 책!

중국과 한국의 문화를 소개하며 자연스럽게 회화 학습이 가능하도록 한 책이다. 한국어를 배우고자 하는 중국 학생들과 중국어를 배우고자 하는 한국 학생들이 서로의 문화적, 언어적 멘토가 되어 전화 수업을 할 수 있도록 제작되었다.

목차

Author’s Note / 作者？介 / 저자의 말

page 2 - 10


Learn China!

page 13 - 40


Learn Korea!

page 41 - 109

출판사 서평

한국어를 배우려는 중국인과 중국어를 배우려는 한국인 모두에게 도움이 될 책이다. 한국어와 중국어의 기초 체계를 이해한 단계의 초심자를 위한 책으로, 이 책의 내용을 완벽히 소화하게 되면 한국과 중국의 문화적 상식과 함께 배우고자 하는 언어의 수준을 한 단계 올릴 수 있을 것이다.

작가정보

저자(글) 박윤

박 윤 (Yoon Chelsea Park)

제주도에 있는 North London Collegiate School Jeju (NLCS Jeju) 의 13학년 학생이다. NLCS Jeju의 자매학교인 NLCS UK와 NLCS Jeju가 함께 만들고 함께 읽는 최초의 공동매거진인「Global magazine」의 창간자이자 편집장이다. 문화적 교류를 목적으로 「Global magazine」을 발간하였으며 어느덧 4년차에 접어들었다.

저자는「Global magazine」기획 및 제작 과정을 통해 다른 나라의 문화를 받아들이고 다른 나라 사람들에게 자신의 문화를 홍보함에 있어서는 의사소통이 중요하다는 것과, 효과적인 의사소통을 위해 필요한 기본 도구는 바로 언어라는 것을 실감하였다. 전화 영어 수업으로 초등학교 여학생을 혼자 가르쳐오던 저자는 2년 전 'Glo-Call'이라는 전화 영어 지역사회 봉사단체로 체계화하게 되었다.

「Glocal Glo-call Learn China! Learn Korea!」는 Glo-Call을 운영하면서 중국에서 제주도로 유학 온 대학생들을 알게 된 것을 계기로 한국과 영국의 문화에 대한 내용을 싣는「Global magazine」처럼 중국과 한국의 문화를 각자의 언어로 알리고자 한 책이다.