도로시 세이어즈의 피터 윔지 경 시리즈. 4 맹독

도로시 L. 세이어즈 지음 | 김소현 옮김

블루프린트 2016년 03월 03일 출간

작품소개

책소개

영국 추리소설의 황금기를 완성한 작가 도로시 L. 세이어즈의 ‘피터 윔지 경 시리즈’ 4권. 도로시 세이어즈의 최고 작품 중 하나인 맹독은 독특한 문체와 인상적인 인물들, 그리고 생각지도 못한 결과를 자연스럽게 이끌어내는, 복잡하지만 탄탄한 구성이 인상적이다.

“전형적인 탐정 소설로… 대단히 흥미로운 이야기이다.”
― 뉴욕 타임스

“두말할 필요 없이 이 책이야말로 추리 소설계의 창공에 빛나는 별이며, 피터 윔지 경 시리즈를 통틀어 단연 최고다, 차기작이 나오기 전까지는.”
― 토요 리뷰


《맹독 Strong Poison》

작가 필립 보이스와 그의 사촌인 노먼 어쿼트가 함께 식사를 한 후, 필립 보이스가 갑자기 죽는다.
그의 전 여자 친구 해리엇 베인이 피의자로 주목을 받는데…….
동분서주 움직이는 윔지 경의 활약으로 진범을 잡을 수 있을까?

도로시 세이어즈가 창조한 또 다른 탐정 해리엇 베인이 처음 등장한다.


* 『맹독』은 영문 8만 단어의 장편소설입니다.
(전자책이므로 책 두께를 짐작하실 수 있도록 원서 기준의 단어 수를 안내하여 드립니다.)

목차

1장~23장

출판사 서평

도로시 세이어즈의 피터 윔지 경 시리즈는 “외알 안경을 쓴 귀족 탐정” 피터 윔지 경이 활약한 사건 중에서 가장 재미있는 작품 다섯 편을 소개한다.

1권 시체는 누구(Whose Body?)
2권 증인이 너무 많다(Clouds of Witness)
3권 부자연스러운 죽음(Unnatural Death)
4권 맹독(Strong Poison)
5권 아홉 번의 종소리(The Nine Tailors)

윔지 경의 깨알 같은 지식 자랑 덕분에 검색과 자문에 많은 노력을 들이고 라틴어, 프랑스어까지 번역해야 했지만, 윔지 경과 번터의 시종일관 유쾌한 모험과 기발한 사건 해결은 번역가도 어느새 독자로 만들어 버리고는 했다.

작가정보

저자(글) 도로시 L. 세이어즈

영국의 작가, 번역가이자 기독교 사상가다. 옥스퍼드 대학교에서 현대 언어와 중세 문학을 공부하였으며, 이 대학을 졸업한 최초의 여성이다. 시와 추리소설, 희곡, 문학 비평, 에세이 등에서 폭넓게 활동하였으며, 귀족 탐정 피터 윔지 경이 등장하는 추리소설로 애거사 크리스티와 어깨를 나란히 했다. 동시대 작가인 C. S. 루이스, J. R. R. 톨킨 등과 교류하였고 영국 탐정소설 작가 클럽을 결성하기도 했다. 기독교 교리에 해박하고 신앙이 깊었으며, 제2차 세계대전 이후 기독교 저술에 매진하여 교회사에 큰 영향을 미쳤다. 번역가로서도 말년에 영역한 단테의 『신곡』은 현재까지도 탁월한 학문적 성취로 남아 있다.

번역 김소현

고려대학교 생명환경과학대학을 졸업하고 내셔널 지오그래픽과 디스커버리 채널의 역사와 과학 다큐멘터리 및 케이블 채널의 영화 등 다양한 영상물을 번역했다. 현재 영상 번역가이자 출판 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『정통 미국 회화 표현(넥서스)』,『하룻밤에 끝내는 기적의 잠재력(21세기 북스)』, 『호수의 여인』이 있다.