한 권으로 끝내는 무역 스페인어

최윤국 , 하상욱 지음

eStory 2015년 10월 30일 출간

작품소개

책소개

● 무역실무자 · 스페인어 전공자들의 필독서!

글로벌 비즈니스에 필요한 문서와 문장들을 단계별, 사례별로 종합 수록했다. 시장조사부터 클레임까지 다양한 비즈니스 통신문, 각종 계약서와 영수증, 기업 안내서, 재무제표, 이력서, 추천장, 축하 서신, 이메일과 팩스 문서, 관계기관 협조문 작성법까지 체계적으로 담겨 있다. 자세한 설명과 단어 해설도 곁들여 사전 찾을 필요 없이 필요할 때마다 바로바로 실무에 쓸 수 있는 실용서이다.

목차

Ⅰ. 비즈니스 서한의 기초지식
1. 무역통신문이란 무엇인가?
2. 무역통신문의 구성요소

Ⅱ. 비즈니스 통신문
1. 시장조사
2. 신규 거래처의 발견
3. 거래 제의
4. 신용조사
5. 오퍼
6. 주문
7. 무역계약의 기본조건
8. 클레임

Ⅲ. 각종계약서
1. 해외대리점 계약서
2. 로열티지급 계약서
3. 전자상거래
4. 합작투자 제안서
5. 입찰공고
6. 전권위임장
7. 상업등기부등본
8. 영수증
9. 회의록
10. 기업 안내서

Ⅳ. 재무제표
1. 대차대조표
2. 손익계산서
3. 재무 보고서

Ⅴ. 사회관계적 통신문
1. 각종 증명서 모음
2. 초대의 글 모음
3. 고용 광고 및 이력서 모음
4. 기타 취업을 위해 준비해야 하는 각종 서류와 결과 통지
5. 비즈니스 추천서
6. 일반 추천서
7. 축하 및 감사 서한
8. 조문
9. 회람
10. 기타 통신문

Ⅵ. 다른 분야와의 협조를 위한 통신문
1. 은행관계통신
2. 법률관계
3. 화물운송
4. 호텔 관계의 통신

Ⅶ. 부록

출판사 서평

● 국내 유일, 무역실무 스페인어와 서한 총망라

『한 권으로 끝내는 무역 스페인어』는 국제무역을 할 때 필요한 각종 서식과 여러 가지 표현 방법을 보여준다. 알고 나면 그리 어렵지 않은 문서 작성법이지만, 모르는 상태에서는 어떠한 방법으로 어떻게 격식을 갖춰야 할지 막막할 수 있다. 게다가 법률 관련된 용어나 서류라면 더욱 어렵고 조심스럽기 마련이다. 이 책에서 저자는 스페인어권 국가들에서 통용되는 일반적인 서한 작성법을 소개하면서 거래 대상국의 문화와 관습, 특별한 공문 양식 등도 익혀 두어야 한다고 강조한다.

작가정보

저자(글) 최윤국

최윤국
- 외대 서반아어과 및 외대 세계경영대학원 졸
- 전 육군사관학교 스페인어 교관
- 스페인 국립마드리드대학 스페인·중남미지역학 박사
- 스페인 마드리드 상공회의소 무역스페인어 실무과정 수료
- 외대, 고대, 대구 효성가톨릭대, 외대 대학원 중남미지역학과 강사 역임
- 한국농촌경제연구원 국제실 중남미농업 책임연구원
- 현 배재대학교 라틴아메리카 경제 교수

하상욱
- 칠레 국립대학교 법과대학 졸
- 스페인 국립마드리드대학 비교법학 박사과정 졸
- 전 이건산업 관리본부장
- 전 한국외대 통번역대학원 법률 스페인어 강사
- 전 한국외대 법학전문대학원 중남미법 강사
- 현 중남미 변호사(에콰도르 거주)
- 칠레-스페인-에콰도르 변호사협회 정회원

저자(글) 하상욱