안영옥 교수의 돈키호테 특별 해설집

안영옥 지음

열린책들 2015년 01월 07일 출간

작품소개

책소개

2014년 11월 29일, 고려대학교 경영관에서 열린책들의 『돈키호테』 출간기념회가 개최되었다. 안영옥 교수는 독자들과 주한 스페인 대사관 관계자 등이 참석한 이 자리에서 <돈키호테, 어떻게 읽을 것인가>라는 제목으로 2시간여의 시간 동안 강연을 펼쳤다. 이 특별 해설집은 전자책 『돈키호테』의 독자들을 위해 그 강연 내용을 옮긴 기록이다.

안영옥은 한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 스페인 마드리드 국립대학에서 「오르테가의 진리 사상 연구」로 문학 박사 학위를 취득했다. 스페인 외무부와 오르테가 이 가세트 재단 초빙 교수를 지냈으며 현재 고려대학교 스페인어문학과 교수로 재직하고 있다.

목차

돈키호테, ‘인류의 바이블’이 된 문학적 유산
스페인, 그 국가와 종교의 억압 속에서
세르반테스의 삶과 『돈키호테』의 탄생
‘레판토의 영웅’이자 돈키호테의 분신, 세르반테스
“이토록 우스우면서도 심오한 작품을 다시 읽을 수 있을까?”
『돈키호테』의 작품 구조에 대하여
영웅 아닌 영웅, 돈키호테
“보지 않고 믿는 것이야말로 진정한 믿음이다”
한 사람의 이달고가 ‘기사’로 재탄생하다
“행동하라, 그러면 존재할 것이다”
돈키호테의 광기는 ‘마음먹기에 따른 광기’이다
편력 기사의 미학, 그리고 해방의 가능성
돈키호테가 외치는 정의는 사랑이다

작가정보

저자(글) 안영옥

안영옥

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 스페인 마드리드 국립 대학에서 「오르테가의 진리 사상 연구」로 문학 박사 학위를 취득했다. 스페인 외무부와 오르테가 이 가세트 재단 초빙 교수를 지냈으며 현재 고려대학교 스페인어문학과 교수로 재직하고 있다. 『스페인 중세극』, 『스페인 문화의 이해』, 『스페인 문법의 이해』, 『올라, 에스파냐: 스페인의 자연과 사람들』, 『왜, 스페인은 끌리는가?』, 『페데리코 가르시아 로르카』 등을 썼고, 스페인 최초의 서사 작품 『엘 시드의 노래』, 14세기 승려 문학의 꽃 『좋은 사랑의 이야기』, 돈키호테가 없었더라면 대신 그 영광을 차지했을 『라 셀레스티나』, 돈 후안을 탄생시킨 『세비야의 난봉꾼과 석상의 초대』, 바로크극의 완결판 『인생은 꿈입니다』, 케베도의 시 105편과 해설집 『죽음 저 너머의 사랑』, 오르테가의 미학론 『예술의 비인간화』, 로르카의 3대 비극 『피의 혼례』, 『예르마』, 『베르나르다 알바의 집』, 스페인 최초의 부조리극 『세 개의 해트 모자』, 라파엘 알베르티 시선 『죽음의 황소』, 비오이 카사레스의 판타지 소설 『러시아 인형』 외 다수의 책을 우리말로 옮겼다.