일본 신주쿠의 염색 샛길 축제

허북구 지음

세오와이재 2014년 03월 28일 출간

작품소개

책소개

환경 친화적인 것에 대한 사람들의 관심이 높아지고 있는 것과 함께 천연염색 인구가 증가하고 있다. 천연염색 인구의 증가는 규모화에 의한 경쟁력 강화와 천연염색을 통한 환경 친화적인 삶의 추구라는 측면에서 큰 의의가 있기 때문에 발전 가능성에 대한 기대감이 높다. 그런데 천연염색 관련 인구는 순조롭게 증가하고 있는데 비해 천연염색의 경쟁력은 기대만큼 강화되지 못하고 있으며, 관계자들의 활동 영역도 크게 확대되지 못하고 있는 실정이다. 그 원인 중의 하나는 천연염색 구조가 다양하게 분화되지 못한 데에 있다는 판단에서 국내외의 다양한 사례를 조사하던 중 일본의 전통적인 천연염색 산지 중의 하나인 신주쿠구의 오치아이(落合)와 나카이(中井)에서 개최된 ‘염색 샛길(染の小道)’에 대해 알게 되었고, 2014년 ‘염색 샛길’ 이벤트에 참관하였다.
‘염색 샛길’은 염색 작가와 지역의 상점들이 힘을 합쳐 만들어 낸 것으로 염색 작품을 오치아이와 나카이 도심 거리 및 강에 장식한 이벤트이다. 시민들은 염색에 참여했고, 거리와 강에 장식된 작품을 감상하고 향유하는 기회를 가짐과 동시에 염색의 전통이 있는 지역이라는 자부심을 향상시키는 계기가 되었다. 상점들은 염색작품이 장식된 특색 있는 거리를 통해 매출 증가 효과를 보았다. 지역에서는 염색의 도시라는 이미지를 강화시켰고, 염색작가들은 소비자들과의 소통과 작품의 판매 기회를 가졌다. 결과적으로 ‘염색 샛길’은 염색을 매개로 각각의 주체들이 하나가 되어 지역을 특성화 시켰으며, 지역 상권에 활력을 불어 넣고, 작가들의 역량을 키운 이벤트로 천연염색의 새로운 분야에의 확대 가능성을 보여 주었다. 따라서 ‘염색 샛길’ 같은 이벤트는 우리나라에서도 천연염색 활용 폭의 확대뿐만 아니라 예술을 테마로 하는 도심 활성화 프로젝트에도 크게 도움이 될 것으로 생각되어 소개를 한다.
일본 신주쿠구 ‘염색 샛길 실행 위원회’에서 관련 자료를 제공해 주었고, ‘염색 샛길’ 이벤트에 참관했을 때 여러 가지 도움을 주었다. ‘염색 샛길 실행 위원회’ 관계자 분들, 山本加代子씨, ？口智幸씨 그리고 이 책을 접하는 독자 여러분들께 감사드린다.

목차

제1장 일본 신주쿠와 염색 전통
1. 신주쿠와 염색
1) 신주쿠
2) 신주쿠의 염색
2. 신주쿠의 오치아이와 나카이
1) 오치아이
2) 나카이
3. 오치아이 및 나카이의 염색 샛길 축제
1) 오치아이 및 나카이의 염색
2) 염색 샛길 축제의 개최


제2장
1. 염색 샛길 축제의 명칭과 유래
1) 명칭과 개최
2) 개최 목적과 주관
3) 염색 샛길 축제의 의의
2. 염색 샛길 축제 내용과 비용
1) 장소와 규모
2) 축제의 내용
3) 축제의 비용
3. 염색 샛길 축제의 운영과 진행
1) 진행방식과 홍보
2) 자원 봉사자
3) 관람객들의 참여 방식
4. 염색 샛길 축제의 안내 지도와 리플렛
1) 의의와 지도의 종류
2) 참여 점포에 대한 정보
3) 작품과 이벤트에 대한 정보


제3장
1. 작품과 전시 장소
1) 전시 작품
2) 전시 장소
3) 전시 현황
2. 작가의 참여와 점포의 연결
1) 작가의 참여 요건과 일정
2) 점포의 참여 조건
3) 작가와 점포의 연결
3. 작품의 소개 방법과 작품 내용
1) 리플렛과 홈페이지
2) 작품 소개 택과 설명
3) 작품 종류와 장식 사례


제4장 강의 갤러리와 백인염색
1. 작품과 전시 장소
1) 전시작품
2) 전시 장소와 원단
2. 백인염색
1) 개요와 의의
2) 백인염색의 진행과 내용
3. 작품의 설치
1) 작품의 설치와 철거
2) 장식 형태와 방법
3) 철거한 염색원단의 이용


제5장
1. 전시회와 이벤트
1) 전시회와 공연
2) 상점에서 이벤트
3) 소품판매
2. 체험의 진행
1) 천연염색 체험
2) 홍형체험
3. 벼룩시장과 기념품 판매
1) 벼룩시장
2) 음식판매
3) 기념품의 판매


제6장 오치아이 및 나카이의 염색 공방
1. 후타바엔 1
1) 공방의 개요와 역사
2) 공방의 위치와 시설
3) 염색 상품의 판매와 체험
2. 오카메공방
1) 공방의 개요와 역사
2) 공방의 위치와 시설
3) 홍형 교육
3. 야마토염예
1) 공방의 개요
2) 위치
3) 공방시설
4. 기타
1) 이시바시
2) 아카네염색공예


제7장 염색 샛길 축제의 효과
1. 방문객 증가와 이미지 상승
1) 방문객 증가
2) 거리의 홍보와 인지도 향상
3) 도시의 긍정적인 이미지 향상
2. 염색 작가들과 시민들의 소통 기회제공
1) 작품 발표와 판매 기회 제공
2) 거리에서 작품 감상 기회 제공
3) 염색 작품의 실생활화에 기여
3. 점포의 매출 증가와 참여도 향상
1) 매출 증가와 상권 활성화에 기여
2) 지역문제에 대한 상가의 참여도 향상


제8장 나주에서 염색 샛길 축제의 활용
1. 나주에서 활용 필요성과 천연염색
1) 상가와 결부된 천연염색 이벤트의 활용 필요성
2) 천연염색의 전통과 자원
3) 축적된 천연염색 이벤트의 노하우
4) 나주에서 활용방안
2. 도심상권 활성화 측면에서 천연염색의 적용 여건
1) 추진 주체
2) 지리적 조건과 관광자원
3) 축적된 노하우와 인적자원
3. 도심상권에서 천연염색 이벤트의 활용 방안
1) 최적 장소
2) 이벤트내용
3) 이벤트의 주관과 진행


참고문헌

작가정보

저자(글) 허북구