韓？の天然染色文化と産業

許北九 지음

세오와이재 2012년 11월 12일 출간

작품소개

책소개

人類の長い？史は、？？と？化が繰り返されてきた。しかし、今日のような激動の時代はかつてなかった。産業革命以？、2百年余りの間？けてきた産業化という一つの局面を終えて、情報化という全く新しい局面が展開されている。コンピュ？タとネットワ？クそして開？された交通をもとに空間、時間、速度が新たに再編され、？際？係、社？と？？、そして日常や組織の姿まで？わってきている。かつて誰も？？したことのない？革の波は、天然染色の分野にも例外なく高い波のように押し寄せきている。過去には考えられなかったことが現？に現れるなど、日？？化しているだけに、天然染色業界も過去の考えは、過去の組織と構造だけでは生存が難しくなっている。時代の？化に合わせて？化の流れを直視し、新しい考え、新しいシステムに？化の時代を？り越えていかなければならない時代？況を迎えている。特に、これまで？？的な視点にとどまってきたことから？し、世界と協力しながら、同時に競？をしなければならない？況を迎えている。このような背景から、著者は、世界各？の天然染色文化と産業を調査していた中2012年3月にジャパンブル？の産地である日本？島を訪問して多くのことを見て？び、日本に？き台？訪問を控えている。ところが、日本？島を訪問した際韓？の天然染色に？する情報を提供していないまま、一方的に日本の藍染文化と産業についてのみ調査をするようになって、日本の？係者たちに非常に申し？なかった。だから天然染色を調査するため、台？の訪問時には、韓？の天然染色文化と産業の情報を提供しようと心に決めた。




そして、韓？の天然染色文化と産業について調査をして、簡？に整理して本を出版することになった。調査期間が短く？容と表現の面で不十分な点が多いが、台？と日本をはじめ、世界各？の天然染色の？係者が韓？の天然染色に？する情報を得る？考になれば幸いである。同時に、各？の天然染色の？係者が情報交換を通じ、お互いの天然染色文化を理解して産業的に？展させるための協力の基礎を準備することにお役に立てばならない。最後に、この本を著述する動機を？えてくれた日本の？島？立工業技術センタ？に勤務している川人美洋子博士，台？の東華大？に兼任助？授として勤務している馬芬妹先生，？立台？工芸？究？展センタ？(NTCRI)の技術組姚組長と藍染工坊の蕭靜芬先生,そして羅州市長で(財)羅州市天然染色文化財？の林成勳理事長と本と出？う？者の方？に感謝を申し上げる。

許北九

작가정보

저자(글) 許北九