유네스코 세계문화유산: 대한민국(일본어판)

유한준 지음

북스타 2013년 12월 30일 출간

작품소개

책소개

共に守り育む美しい文化遺産

大韓民？は、一般に韓半島と呼ばれる。？土の東ㆍ西ㆍ南の3面は海に面し、北側は 中？とシベリアに？がっているからである。
韓？は、？土の大部分が山岳地？であり、農耕地は非常に？い。南韓の面積が9万9,263K㎡であるが、この中で山地面積が6万6,711k㎡に及ぶ。
山地が全？の3分の2にもなり、農耕地以外の活用可能な面積は全？面積の4.4％程度にすぎない。人口密度は非常に高い高密度？家だ。
？土面積を？民1人？たりに分割したら2,200㎡（672坪）に過ぎないが、？民1人が 生産と生活空間として使用できる面積は、わずか53㎡（16坪）にしか過ぎない。
韓？の先祖たちは、このように？く劣弱な土地環境の中でも美しい地に人生の根を下ろし、世界の人？が感嘆する素晴らしい文化遺産の花を開かせた。

？際連合？育科？文化機構（ユネスコ）は,世界文化遺産を文化遺産、記？遺産、無形遺産、自然遺産等に分け細部にわたって優秀な文化遺産たちを世界文化遺産に指定、保護するように導いている。
韓？の世界的文化遺産としては、30点余りを選定し登載した。その中で韓？を代表する文化遺産として、海印寺大？？板、宗廟、？？寺と石窟庵、昌？宮、水原華城、江華ㆍ高敞ㆍ和順の支石墓遺跡、慶州？史遺跡地？、？州火山島と溶岩洞窟、朝鮮王陵、韓？の？史村河回と良洞等を解？する。
子供や？少年たちが、燦爛とした韓？文化遺産の普遍的？値を？っ直ぐに見つめ、新しい文化遺産を創造する賢さと知？を育てていくことを期待する。

목차

文化遺産/自然遺産

1.海印寺の八萬大？？板
2. 宗廟
3. ？？寺と石窟庵
4. 昌？宮
5. 水原華城
6. 江華ㆍ高敞ㆍ和順の支石墓遺跡
7. 慶州？史遺跡地？
8. ？州火山島と 溶岩洞窟
9. 朝鮮王陵
10. 韓？の？史村…河回
11. 韓？の？史村…良洞
12. 高句麗古墳群壁？
13. 開城？史遺跡地？

その他韓？の
ユネスコ世界文化遺産

1. 記？遺産
訓民正音
朝鮮王朝？？
直指心？要節
承政院日記
東？？鑑
朝鮮王朝の儀軌
日省？
5.18 民主化運動記？物
？中日記
セマウル遺？訖？物

2. 無形遺産
宗廟祭？と宗廟祭？？
パンソリ
江陵端午祭
カンガンスルレ
男寺？遊び
？山？
？州七頭堂？登祭
處容舞
歌曲
大木匠
鷹狩り
テッキョン
韓山麻織り
綱渡り
アリラン

출판사 서평

ユネスコに登？された韓？の35つの世界文化遺産を紹介します。？？寺、朝鮮王陵、宗廟、慶州？史地？など10ヶ所の文化遺産、訓民正音、八万大？？、朝鮮王朝？？など10件の記？遺産, 宗廟祭？？、アリランなど15件の無形遺産が？？されています。また、北朝鮮に所在する2つの世界文化遺産、高句麗古墳群と開城の？史遺跡も紹介しています。最近登？された世界文化遺産もすべて？？されています。

この本の？？は韓？の金勇範(キム·ヨンボム)ドキュメンタリ？プロデュ？サ？の作品です。彼は今まで、全世界の大陸の40万kmを探査し、彼が制作した《キム·ヨンボムの世界文化遺産を探して》は、韓？のKBS-TVで2年に渡って人？裏に放映された。作家であり詩人である柳漢俊(ユ·ハンジュン)さんが世界遺産の？明を詳細に書きました。この本一冊で, 韓？の世界文化遺産をしっかり鑑賞し、理解することができます。

작가정보

저자(글) 유한준

저자 :
？？ : 金勇範 (キム·ヨンボム)
文 : 柳漢俊 (ユ·ハンジュン)