원생몽유록

임 제 지음

온라인인물뉴스 2014년 05월 25일 출간

작품소개

책소개

▣ 작품 소개


<원생몽유록>은 조선 중기의 문신인 임제(林悌)가 지은 한문 단편소설로 일명 <원자허전(元子虛傳)>이라고도 한다. 이 작품은 임제의 〈화사(花史)>와 합철된 단권 필사본 이 외에 <조야첨재(朝野僉載)> 권지8에 수록된 본문, <육신전(六臣傳)>에 수록된 국역본 등이 현존하는 필사본이다. 그 외 인간본(印刊本)으로는 <장릉지 莊陵誌>, 남효온(南孝溫)의 <남추강집(南秋江集)>, 원호(元昊)의 <관란유고 觀瀾遺稿>, 임제(林悌)의 <백호문집(白湖文集)> 등에 수록된 것들이 전하고 있는데, 본 편역 작품의 출전은 원호(元昊)의 <관란유고 觀瀾遺稿>와 임제(林悌)의 <백호문집(白湖文集)>을 서로 대조하며 저본으로 삼았다.

작자에 대해서는 김시습(金時習)과 원호를 주장하는 이설이 있었다. 그러나 황여일(黃汝一)의 <해월문집(海月文集)> 기록에 의해 본 작품의 저자가 임제(林悌)라는 것이 확정되었다.

작품의 제작 연대는 확실하지 않지만 작품 말미의 연기(年記)로 추정하면 1568년(선조 1)으로 보인다고 선임연구자들은 밝히고 있다.

이 소설의 주제는 인간사의 부조리에 대한 회의와 모순된 정치권력을 비판하고 있으며, 생육신의 한 사람인 원자허(元子虛)를 주인공으로 하여 사육신과 단종의 사후생활을 그린 작품이다.

줄거리는 원자허가 어느 가을밤에 꿈을 꾸었는데, 장강(長江) 연안에서 왕(단종)을 모시고 박팽년(朴彭年) · 하위지(河緯地) · 성삼문(成三問) · 이개(李塏) · 유성원(柳誠源) · 최덕지(崔德之) 등이 모여 앉아 강개시(慷慨詩)를 화답하는데 유응부(兪應孚)가 뛰어들어, 썩은 선비들과는 대사(大事)를 도모할 수 없다고 탄식하며 검무(劍舞)와 함께 비가(悲歌)를 부르는 소리에 깜짝 놀라 잠을 깼다는 내용이다.

인간사의 부조리한 면을 주제로 삼은 이 소설은 “몽자소설(夢字小說)이 역사적 · 사회적 주제를 다루는 차원 높은 본격소설로 발돋움하는 데 기초가 된 소설”이라고 선임연구자들은 이 소설의 역사적 평가를 덧붙이고 있다. ●

목차

▣ 원생몽유록




▣ 차 례



발간사 _ 고전소설 총서를 펴내면서

원생몽유록 _ 국역본

원생몽유록 _ 한문본

작품 속 고사 성구와 어려운 한자어 낱말 풀이

수험생을 위한 작품 해설과 핵심정리

출판사 서평

<원생몽유록>은 조선 중기의 문신인 임제(林悌)가 지은 한문 단편소설로 일명 <원자허전(元子虛傳)>이라고도 한다. 이 작품은 임제의 〈화사(花史)>와 합철된 단권 필사본 이 외에 <조야첨재(朝野僉載)> 권지8에 수록된 본문, <육신전(六臣傳)>에 수록된 국역본 등이 현존하는 필사본이다. 그 외 인간본(印刊本)으로는 <장릉지 莊陵誌>, 남효온(南孝溫)의 <남추강집(南秋江集)>, 원호(元昊)의 <관란유고 觀瀾遺稿>, 임제(林悌)의 <백호문집(白湖文集)> 등에 수록된 것들이 전하고 있는데, 본 편역 작품의 출전은 원호(元昊)의 <관란유고 觀瀾遺稿>와 임제(林悌)의 <백호문집(白湖文集)>을 서로 대조하며 저본으로 삼았다.

작품 줄거리는, 주인공 원자허(元子虛)는 강개한 선비로 초야(草野)에 묻혀 살아가던 어느 날 밤, 꿈에서 죽은 사람들이 사는 영계로 우연히 가게 되었다. 그곳에서 복건자(幅巾者, 南孝溫 남효원)의 마중을 받아 왕(단종)과 다섯 신하가 있는 정자로 가서 이들과 어울려 고금의 흥망사를 의논한다.

마음이 격해 있던 복건자는 요(堯)·순(舜)·탕(湯)·무(武)의 네 성군을 적시(賊視)하는 발언을 한다. 이들은 선양(禪讓)을 빙자해서 찬탈의 선례를 역사에 남겼다는 것이다. 왕은 이에 이를 빙자하는 자가 나쁠 뿐이지, 결코 성군을 탓해서는 안 된다고 말한다. 일동은 술을 마시며 지난 일들을 시로 읊어 회한을 토로한다.

왕의 노래를 시작으로 신하들이 차례로 음영하고 마지막으로 자허는 감정이 복받쳐서 눈물을 흘리며 시 한 수를 읊었는데, 동석자들이 이 시를 듣고 비감에 젖어든다. 이때 씩씩한 장부(兪應孚에 해당)가 자리로 뛰어 들어와 왕에게 인사하고 썩은 선비들과는 대사를 이룰 수가 없다며 칼을 뽑아 춤추며 큰 소리로 노래한다. 노래가 채 끝나기도 전에 갑자기 날이 어두워지며 비바람이 몰아치고 우레 소리가 천지를 울리는데 이 때 원자허는 꿈에서 깨어난다.

작중인물 복건자에 대해 통설과는 달리 최덕지(崔德之)로 보는 견해도 있다. 그러나 많은 문헌에서 남효온으로 인정되고 있다. ＜원생몽유록＞은 폐주 단종과 사육신의 억울한 경우를 드러내어 은연중 세조의 찬탈을 비판하고 있는 작품이다. 이것은 당대에서는 함부로 말할 수 없는 금기된 사실이었다.

그러므로 이 작품의 내용도 필사된 형태로 문집에 실리지 못한 채 전해온 것이다. 그러나 독자층은 일반사대부 외에도 국역본의 존재에서 보듯 부녀자층까지 광범위하게 확산된 것이다. 이는 금기시된 내용이기는 하나 불의를 미워하고 약자를 동정하는 인간의 상정이 크게 작용한 것으로 보인다.

숙종은 ＜원생몽유록＞을 친히 읽고 복건자의 발언 중 <적(賊)> 자(字)만 고쳐 세상에 읽히는 것을 묵인하였다고 한다. 이 작품에서 궁극적으로 문제 삼은 것은 인간사의 부조리한 면이다. 이 점은 해월 황여일의 발문에서도 드러나 있다.

한국소설 사상 몽유록계통의 소설이 이 작품에 이르러 비로소 역사적·사회적 주제를 띤 본격소설로 성격화되었으며, 보다 높은 차원의 몽자소설(夢字小說)의 전개를 촉진시켰다는 평가를 받고 있다. ●

작가정보

저자(글) 임 제