보르게임

로이스 맥마스터 부졸드 , 지음 | 이지연 , 김유진 옮김

씨앗을뿌리는사람 2013년 11월 18일 출간 종이책 : 2013년 11월 18일 출간

작품소개

책소개

보르코시건 시리즈의 심장과 같은 책 『보르 게임』. 보르코시건 시리즈의 시대적 배경은 지금으로부터 약 1,000년 후인 30세기이다. 과학자이자 기술자인 아버지 밑에서 자란 저자는 과학 기술에 대한 지식에 상상력을 더하여 이 작품을 집필했다. 천체물리학, 우주공학, 기계공학, 생명공학 등 이 작품의 배경이 되는 과학적 지식은 독자의 상상력을 뛰어넘는다. 지구를 벗어나 머나먼 우주로 떠난 인류가 새로운 행성을 개척해 터전을 잡고, 놀라운 문명의 혜택을 누리면서도 인간다운 면모를 간직하며 살아가는 이 이야기에서 우리는 새로운 감동과 재미를 느낄 수 있다.

목차

한국의 독자들에게
등장인물 소개
보르 게임
마일즈 보르코시건 연대기

출판사 서평

“마일즈, 장애를 극복하고 꿈의 그리던 군인이 되다”

? 보르코시건 시리즈의 심장과 같은 책 『보르 게임』

“나는 바라야 제국의 소위다. 목숨 바쳐 황제의 안정을 지켜야 한다!”
어머니의 고향인 베타개척지에 갔다가 엉겁결에 우주 용병함대인 덴다리 용병대를 조직하게 된 마일즈 보르코시건. 바라야 제국에서는 용병대를 조직한 마일즈를 반란죄로 추궁하지만 기지를 발휘하여 덴다리 용병대를 황제 직속의 비밀 용병대로 바친다. 그리고 매일 사고를 치고 돌아다니는 마일즈를 붙잡아 두기위해 제국군 사관학교에 입학시킨다. 명석한 두뇌를 가진 마일즈는 사관학교를 졸업하고 소위로서 첫 번째 임무를 맡게 되는데, 우주선 근무가 아닌 키릴섬의 기상관이라니...... 말도 안 돼!

? 주요 인물
마일즈 네이스미스 보르코시건: 아랄과 코델리아 부부의 외아들. 장애를 지니고 태어났지만 이에 굴하지 않고 자기의 꿈을 이루어가는 인물이다.
아랄 보르코시건: 마일즈의 아버지. 바라야 제국 황제의 섭정을 거쳐 총리가 된다.
코델리아 네이스미스: 마일즈의 어머니.
이반 보르파트릴: 마일즈의 친척 형.
엘레나 제섹: 마일즈의 첫사랑. 지금은 바즈 제섹의 부인
사이먼 일리얀: 바라야 제국군 제국보안사 책임자.
그레고르 보르바라: 바랴야 제국의 황제.
메트조프: 키릴섬의 사령관.
리비아 누: 쿠린스 핸드호의 사령관.
바즈 제섹: 바라야 제국군 탈영병. 엘레나 제섹의 남편.
오서 제독: 오서 자유 용병대 사령관.
텅 함장: 오서 자유 용병대 트라이엄프호 함장.
웅가리 대위: 제국보안사의 은하계 정보원.

? 추천의 글 및 독자 서평

맥마스터 부졸드의 [보르코시건] 시리즈는 미지의 세계를 배경으로 하는 판타지라는 로망과 함께 바로 지금 우리가 직면하고 있는 다양한 모순에 대해 숙고하게 한다. 이것이 바로 스페이스 오페라!
-영화감독 변영주



세계 21개국에서 출간과 동시에
보르 신드롬을 불러일으킨 미래소설의 걸작!!

≪보르코시건 시리즈≫

지난 20년 동안 세계 21개국에서 스테디셀러로 사랑을 받아온 명품 SF 보르코시건 시리즈는 장르 문학계의 노벨상이라 불리는 네뷸러상, 휴고상을 수차례 수상한 로이스 맥마스터 부졸드의 작품이다.

숨 막히는 드라마와 다양하고 생생한 캐릭터의 위트 넘치는 이야기
SF라 하면 로봇과 기계, 전쟁과 살인을 떠올리겠지만, 보르코시건 시리즈에는 한순간도 놓칠 수 없는 드라마와 재치 넘치는 대사가 살아 있다. 이 작품에서 부졸드는 치밀한 구성으로 전쟁이나 이해관계가 얽혀 있는 사건을 다루면서도, 등장인물 간의 유머러스한 대사와 세밀한 심리 묘사를 통해 이야기를 매끄럽게 이끌어 나간다. 번역가 김창규 씨는 “보르코시건 시리즈는 한마디로 인물 중심의 모험담으로, 일반적인 SF 소설과는 달리 따뜻한 시선으로 세계를 바라보는 것이 인상적인 작품”이라며, 이 시리즈를 호평했다.

장르문학계의 노벨상이라 불리는, 네뷸러상, 휴고상 수상작
무명작가였던 로이스 맥마스터 부졸드는 SF 전문가, 언론, 독자에게 SF 시리즈물 중 최고의 대작이라는 찬사를 받으며 장르문학계의 노벨상이라 불리는 휴고상, 네뷸러상을 수상했으며, 로커스상, 미서포익상, 사파이어상 등도 여러 차례 수상했다. 미국 SF 소식지인 「로커스」는 “SF 소설의 최고 작가 반열에 부졸드를 반드시 포함시켜야 한다.”라며 그녀의 작가적 능력을 높게 평가했고, 미국 니나 M. 오시어는 “이 시리즈는 단순하지 않다. 그래서 읽을 때마다 깊이가 다르게 다가온다.”라고 평했다. 이 시리즈는 미국 외에도 프랑스, 독일, 러시아, 일본 등 21개국에 번역 출간되어 큰 반향을 불러일으켰는데, 프랑스의 로벨리 프롤랑은 “부졸드의 보르코시건 시리즈는 SF 사상 최고의 작품이다.”라며 칭찬을 아끼지 않았다. 보르코시건 시리즈는 지금 세계적인 스테디셀러로 확고히 자리 잡아 독자들의 많은 사랑을 받고 있다.

30세기 우주를 점령한 인간들이 수많은 항성을 배경으로 펼치는
사랑과 이별 그리고 인간미 넘치는 휴먼 소설
보르코시건 시리즈의 시대적 배경은 지금으로부터 약 1,000년 후인 30세기이다. 과학자이자 기술자인 아버지 밑에서 자란 저자는 과학 기술에 대한 지식에 상상력을 더하여 이 작품을 집필했다. 천체물리학, 우주공학, 기계공학, 생명공학 등 이 작품의 배경이 되는 과학적 지식은 독자의 상상력을 뛰어넘는다. 지구를 벗어나 머나먼 우주로 떠난 인류가 새로운 행성을 개척해 터전을 잡고, 놀라운 문명의 혜택을 누리면서도 인간다운 면모를 간직하며 살아가는 이 이야기에서 우리는 새로운 감동과 재미를 느낄 수 있다. 보르코시건 시리즈 번역 작업에 참여한 최세진 씨는 “보르코시건 시리즈는 이야기가 전개될수록 스케일이 커지며, 우리가 상상

작가정보

저자(글) 로이스 맥마스터 부졸드

저자 로이스 맥마스터 부졸드 Lois McMaster Bujold 는 장대한 우주를 배경으로 인류가 벌이는 갈등과 전쟁을 서사적으로 그리는 스페이스 오페라의 대가. 초등학교 시절, 서부활극에 빠져 독서를 시작한 이후 현재까지도 독서광으로 살고 있는 작가. 기계공학 교수이자 SF 열혈 팬인 아버지 찰스 맥마스터의 영향으로 아홉 살 때부터 SF 잡지 「아날로그Analog」에 연재된 과학소설을 읽었고, SF 소설에 대한 탐닉은 중고등학교 때에도 그칠 줄 몰랐다. 여기에 로맨스, 여행기, 추리물, 전쟁사, 역사물, 시 등을 탐독하면서 글쓰기를 시작해, 좋아하는 작가들의 글을 모방하며 짧은 글을 쓰고 친구와 공동으로 이야기를 만들곤 했다. 결혼 후에는 두 아이를 키우며 친구들의 도움을 받아 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 1983년 보르코시건 시리즈의 첫 번째 작품인 『명예의 조각들Shards of Honor』을 탈고해 작가의 길에 들어선 부졸드는 최근까지도 SF 소설 분야의 걸작, 장대한 우주 드라마로 불리는 보르코시건 시리즈를 출간하고 있다.

주요 작품으로는 『Falling Free』(네뷸러상), 『바라야 내전Barrayar』(휴고상, 로커스상), 『The Vor Game』(휴고상), 『Mirror Dance』(휴고상, 로커스상) 등 보르코시건 시리즈와 『The Curse of Chalion』(미서포익상), 『Paladin of Souls』(휴고상, 네뷸러상, 로커스상) 등 판타지 시리즈가 있다.

저자(글)

표지: 일러스트레이터 더미
2004년 대학예술대전, 2005 KAFF in seoul the 8th korea artist artfair, 2006~2007 영화미술 드레싱 및 컨셉 아트, 2011 HP ENVY TV CF광고 일러스트, 2011 미레에셋 월간 사보, 2011 Frank and Joe Hardy 시리즈, 2011~2012 팜피넬라 시리즈를 작업했다. 도서, 삽화, 기업사보, 단편소설 등 다수의 캐릭터 및 일러스트 작업을 진행하고 있다.

번역 이지연

번역 김유진

역자 김유진은 서울대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학원 국어국문학과 석사 과정을 마쳤다. SF 매니아로 석사과정 당시 논문으로『SF소설 전개방식의 관한 연구: SF소설의 변천사』를 발표하였다.